Словарь терминов по «Языкам (переводам)»

Поиск по алфавиту

• а
• б
• в
• г
• д
• е
• ж
• з
• и
• к
• л
• м
• н
• о
• п
• р
• с
• т
• у
• ф
• х
• ц
• ч
• э
• я

• Обратный перевод
• Обратный словарь
• Обучающий лингвистический автомат (ОЛА)
• Общая теория перевода
• Общий двуязычный словарь
• Общий одноязычный словарь
• Объединение предложений
• Объяснительный перевод
• Обычный перевод
• Ограниченный машинный перевод документов (ОМПД)
• Односторонний перевод
• Окказиональные соответствия
• Операции на формально-знаковом уровне
• Описательный перевод
• Описательный перевод фразеологизмов
• Описательный прием
• Опосредованная двуязычная коммуникация
• Ориентирование переводчика в исходном тексте
• Основные принципы перевода
• Основные способы передачи реалий
• Осуществление переводческих решений
• Отдельное слово
• Открытая аудитория
• Относительный билингв
• Оформление перевода