Аннотационный перевод патента
вид технического перевода, заключающийся в составлении аннотации иностранного патента на русском языке, представляющей собой краткое описание изобретения в заданном объеме, не превышающем 500 печатных знаков.
Объединение предложений
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
способ перевода, при котором синтаксическая структура в оригинале преобразуется путем соединения двух простых предложений в одно сложное.
Научные статьи на тему «Объединение предложений»
Состав избирательных комиссий
политическими партиями и объединениями, осуществляющими выдвижение кандидатов, имеющих допуск на получение...
объединений, выдвигающих кандидатов....
, направляемыми политическими партиями и избирательными объединениями, выдвигающимися кандидатов....
Количество предложений законодательством не ограничивается.
50% состава комиссии определяется предложениями...
, направляемыми политическими партиями и избирательными объединениями, выдвигающими кандидатов.
Статья от экспертов
Система придаточных предложений, объединенных семой изъяснительности
Creative Commons
Научный журнал
Правила закупок для общественных нужд ООН
Организация Объединенных Наций в системе закупок
Организация Объединенных Наций функционирует во взаимосвязи...
Ежегодно Организация Объединенных Наций проводит около 700-800 тендеров....
Наций на английском языке, именно он является единственным языком всех коммерческих предложений ООН....
в них соответствующих товаров или услуг;
во-вторых, предложение конкурентоспособных цен на товары и...
обязательное предоставление всей запрашиваемой документации в указанные сроки;
в-пятых, при подготовке предложений
Статья от экспертов
Некоторые законодательные предложения в области объединения субъектов Российской Федерации
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Переведенный текст
текст, который получен в результате процесса перевода.
Перевод идиом
перевод с помощью идиома, передающего ту же мысль, но связанного с иной образностью (используя этот прием следует остерегаться, чтобы не внести в текст черт специфически условий (на языке перевода), которые были бы в данном тексте недопустимы; описательный перевод (временами переводчик не может подыскать ни соответствующего эквивалента на языке перевода или же, как только что указывалось, все близкие варианты носят на себе отпечаток типично русских условий).
- Объединения
- Объединение типов
- Агропромышленное объединение
- Конгломератное объединение
- Вертикальное объединение
- Горизонтальное объединение
- Музейное объединение
- Детское объединение
- Объединение риска
- Депутатские объединения
- Избирательное объединение
- Общественное объединение
- Право на объединение
- Религиозное объединение
- Объединения страховщиков
- Объединения туристов
- Объединение «Юзинор»
- Конкатенация (объединение).
- Объединенная выборка
- Объединенная проба
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек