Выходное предложение
предложение, получаемое на выходе при машинном переводе.
комплекс электронно-вычислительных технических средств, предназначенных для компьютерного (дистантного) обучения иностранным языкам и переводу; автономная система специализированного назначения, предназначенная для обучения иноязычному общению с помощью ЭВМ.
предложение, получаемое на выходе при машинном переводе.
перевод, выполненный на уровне отдельных фонем; при этом, выбор единицей перевода фонемы наблюдается не часто, так как фонема - не носитель значения, а выразитель только смыслоразличительной роли, в основном при переводе имен собственных, а также при передаче реалий, не имеющих соответствий в социальной и культурно-бытовой жизни другой страны.
один из приемов перевода, заключающийся в перекодировании информации на семантическом уровне.