являются результатом справочно-библиографической обработки зарубежных материалов.
данные (информация) – собираются впервые с целью выполнения исследования (т.н. полевые исследования);
вторичные...
Основной метод исследования вторичной информации – это анализ документов....
Следует учитывать, что первичные документы надежнее вторичных....
Особенности анализа вторичной информации
Замечание 2
Применяя анализ документов или вторичных...
Они различают описание события и его оценку, факт и суждение о нем, первичные и вторичные документы.
Сущность понятия «вторичное сырье»
Определение 1
Вторичное сырье – это исходное сырье или производственные...
Документооборот по вторичному сырью
Основная цель оформления первичных документов – фиксация и подтверждение...
В любом первичном документе, подтверждающем факт движения вторичного сырья, в обязательном порядке должно...
Одним из документов, которыми оформляется движение вторичного сырья является требование-накладная по...
документа не требуется, в этом случае требуется оформление документа, формат которого может быть разработан
приемы достижения адекватности перевода путем нахождения лексико-фразеологических соответствий в результате (а) конкретизации недифференцированных и абстрактных понятий; (б) логического развития понятий; (в) антонимического перевода; (г) компенсации.
ситуативный контекст, в котором возникает данная речь и который влияет на ее построение и другие свойства.
перевод, который должен соответствовать всем нормам данного языка; для правильного выполнения такого перевода необходимо понимание того, о чем идет речь в контексте.
