Олом, Олоннго

брод, переправа (эвенк.); олари - "брод", "переправа", "перекат", "порог" (эвен.); олон - "брод" (негидальский); олом - "брод" (бур., монг., якут.) [ТМС, 1977, 2]. Четко прослеживаются некоторые тюрк. параллели и помимо якут.: олум, улум - "брод" (туркм., азерб.). В азерб. диал. улум - "мель на реке". Заимствование в перс. яз. олом - "брод", "проход". У Э. В. Севортяна [1974, 1] указывается на общеалтайский глагол оло- (олу-, улу-) - "переходить вброд". Р. и нп Олом в Якутии; р. Олонгро в Восточной Сибири (повторяется несколько раз). Возможно, сюда же гидроним Олым в бас. Дона, этимологию которого М. Фасмер [1971, 3] связывает с тюрк. jalym kaja - "крутая скала", что менее убедительно. За рубежом -Цаган-Олом на р. Дзабхан в МНР. В Иране - нп Эмбаролом, Дащлыолом, Дюзолом, Бейрамолом [Савина, 1971].