Описательный перевод фразеологизмов
отказ от передачи образности и объяснение смысла фразеологической единицы в исходном языке при помощи свободного сочетания.
Ограниченный машинный перевод документов (ОМПД)
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
ориентирован на пословно-пооборотную передачу содержания текста, делающую его конкурентоспособным по отношению к переводу, выполняемому человеком.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Опосредованная двуязычная коммуникация
двуязычная коммуникация через языкового посредника.
Пофразовый перевод
процесс последовательного перевода одного предложения за другим.
- Машинный перевод
- Автоматический (машинный) перевод
- Перевод с помощью машины
- Теория машинного перевода
- Машинно-ориентированный документ
- Документ на машинном носителе
- Гриф ограничения доступа к документу
- Ограничение доступа к архивным документам
- Алгоритмический принцип машинного перевода
- Иконический принцип машинного перевода
- Комбинированный принцип машинного перевода
- Ограничение
- Ограничения
- Перевод документов (деловых, коммерческих, дипломатических)
- Перевод
- Переводить
- Документ
- Документы
- Том документа
- Машина
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек