выполняемое компьютером действие по преобразованию текста на одном языке в эквивалентный по содержанию текст на другом языке, а также результат такого действия.
Лингвистические аспекты машинного перевода
Определение 1
Термин машинный перевод» используется...
наряду с понятием «автоматический перевод» и обозначает передачу содержания иноязычного текста с помощью...
Типология систем машинного перевода, их функции и перспективы использования
В настоящее время существует...
Сферы применения машинного перевода достаточно разнообразны и включают несколько аспектов:
Перевод научно-технической...
Область применения автоматического перевода показывает, что в дальнейшем он может использоваться в быту
В данной статье я рассматриваю способ автоматического получения правил для трансферной системы машинного перевода. Обучающий алгоритм получает множество правил и их вероятностей из корпуса переводов. Правило переводит путь в дереве зависимостей исходного предложения в фрагмент дерева зависимостей целевого предложения.
Определение 1
Автоматический перевод, иначе называемый машинным, предстает как процесс и продукт...
для машины (компьютера)....
Современный алгоритм машинного перевода текста включает три блока:
Входной блок, или блок анализа, который...
Качество автоматического перевода текстов и сферы его применения
В тексте, который подлежит переводу,...
Качество машинного перевода также отличается изначальной лексико-грамматической сложностью текста.
комплекс методов компьютерного преобразования письменного или устного текста, основанных на многоуровневом автоматическом анализе и синтезе речи; в узком смысле (в издательской практике) под этим понятием понимают автоматизированный набор, преобразование и верстку документа.
то, на что указывает знак.
раздел прикладной лингвистики, теория и практика создания лингвистических корпусов с использованием современных компьютерных технологий.
