Анализ текста
стилистический разбор и толкование текстов на уроках иностранного языка как методический прием.
принцип, который заключается в выделении из текста словоформ и оборотов, нахождении в машинном словаре их переводных эквивалентов и замене входных (иностранных или русских) словоформ и оборотов ми (русскими или иностранными) эквивалентами.
стилистический разбор и толкование текстов на уроках иностранного языка как методический прием.
отказ от передачи образности и объяснение смысла фразеологической единицы в исходном языке при помощи свободного сочетания.
порождение переводного текста; оформление перевода может быть письменным и устным.