восприятие на слух и понимание устной речи.
Аудирование как вид речевой деятельности
Целью обучения русскому языку как иностранному является развитие...
всех видов речевой деятельности, в том числе аудирования,
Определение 1
Аудирование – это разновидность...
Типы аудирования:
В соответствии с целью аудирование подразделяют на ознакомительное, детальное и оценочное...
Обучение аудированию в методике РКИ
В методике РКИ обучение аудированию предполагает ряд этапов:
Пропедевтический...
Обучение аудированию с использованием разных типов упражнений.
В статье анализируется аспект обучения устной иноязычной речи на базе аутентичных аудиоматериалов, рассматриваются методические приемы работы с аудиотекстом
Основные принципы аудирования
Определение 1
Аудирование – это рецептивный вид речевой деятельности...
Обучение аудированию находится в зависимости от степени развития речевого слуха и памяти ученика, наличия...
Успешность аудирования зависит от особенностей предъявления аудиоматериала, а также от индивидуальных...
Мультимедийные средства в обучении иноязычному аудированию
Принято выделять следующие виды динамичных...
мультимедийных средств, применяемых в обучении иноязычному аудированию:
презентация;
анимация;
игры
Статья посвящена обучению иностранных учащихся аудированию и репродуктивной письменной речи на довузовском этапе. Уделяется внимание трудностям аудирования, даются рекомендации по их преодолению. Изложение рассматривается как способ контроля понимания прослушанного текста и как репродуктивное речевое упражнение. В статье также приводятся требования к речевым умениям в аудировании и письме в зависимости от уровня владения русским языком как иностранным.
перевод с учетом широкого контекста с сохранением стилистической характеристики; текст перевода полностью репрезентирует текст оригинала; воссоздание единства содержания и формы подлинника средствами другого языка; перевод, вызывающий у иноязычного получателя реакцию, соответствующую коммуникативной установке отправителя.
предложение, получаемое на выходе при машинном переводе.
словарь, представляющий планомерное сопоставление словарных составов двух или более языков (в той или другой их части или во всей их совокупности).
