Перевод научной литературы
перевод, который должен соответствовать всем нормам данного языка; для правильного выполнения такого перевода необходимо понимание того, о чем идет речь в контексте.
Неологизмы
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
новые слова, еще не зарегистрированные в переводных двуязычных словарях, или не зафиксированные словарями новые значения слов, уже существующих в языке (перевод неологизмов нередко связан с созданием новых соответствий, новых терминов на языке перевода).
Научные статьи на тему «Неологизмы»
Неологизмы
Понятие неологизмов и основные сведения о нём
Определение 1
Неологизм – это языковая единица (...
Замечание 1
После полного усвоения языком неологизмы перестают быть неологизмами – они становятся...
Описание различных классификаций неологизмов
В зависимости от признака неологизмов, который был выбран...
В целом, можно говорить о существовании следующих неологизмов:
неологизмы, которые обозначают предмет...
неологизмам);
неологизмы, которые используются называют вновь создаваемые предметы некими собственными
Статья от экспертов
Неология и неологизмы
В статье рассматривается особая отрасль лексикологии неология наука о неологизмах, изучаются основные направления в современной неологии; классификация неологизмов, их отличительные особенности, приводятся примеры неологизмов.
Creative Commons
Научный журнал
Неологизмы в современной прессе
Классификация неологизмов
В современной публицистике выделяют два типа неологизмов по времени их образования...
Еще одним правовым неологизмом является слово «легитимный»....
Среди технических неологизмов преобладает компьютерная лексика....
Еще один несклоняемый неологизм – «Интернет»....
Проблемы употребления неологизмов в СМИ
Неологизмы – неотъемлемая часть лексики современного русского
Статья от экспертов
Понятие "неологизм", классификация неологизмов в английском языке
В статье рассматривается вопрос определения термина «неологизм» в лингвистике. Основное внимание автор акцентирует на различных классификациях неологизмов. Рассмотрены особенности неологизмов как составной части современной лексики английского языка.The article considers with the definition of "Neologism" term in linguistics. The author focuses on the various classifications of neologisms. The features of neologisms as an integral part of the modern vocabulary of the English language are examined.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перифрастический перевод
описательная передача содержания (слова, реалии) в другой форме и другими словами.
Синхронный перевод на слух
обычно называется собственно синхронным переводом; главная разновидность синхронного перевода.
- Автоматизированный процесс
- Адекватные замены
- Адекватный перевод
- Алгоритмический анализ в условиях одноязычной ситуации
- Антонимический перевод
- Военный перевод
- Входной язык
- Записи в последовательном переводе
- Лексические соответствия
- Описательный перевод фразеологизмов
- Переведенный текст
- Перевод статей фельетонного типа
- Переводной словарь
- Перифрастический перевод
- Последовательный перевод с записью
- Прием перевода
- Рабочие языки
- Семантический буквализм
- Собственно перевод
- Сопоставительный анализ текстов в переводе
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
