Справочник от Автор24
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2

Семантическая трансформация

Предмет Языки (переводы)
Разместил 🤓 antoninav5n5
👍 Проверено Автор24

один из приемов перевода, заключающийся в перекодировании информации на семантическом уровне.

Научные статьи на тему «Семантическая трансформация»

Изменение значения слова «положительно» в русском языке и причины семантической трансформации

трансформации лексических единиц....
Изучение трансформации семантики слова «положительно» позволяет сделать вывод о том, что слово первоначально...
Причины семантической трансформации слова «положительно» в современном русском языке Изучение особенностей...
Развитие дополнительных значений и семантических связей слова....
Все эти процессы, которые привели к трансформации значения слова «положительно», показывают, что лексика

Статья от экспертов

ТРАНСФОРМАЦИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ОТРАЖёННЫХ АНТОНИМОВ

Научный журнал

Специфика значения слова «токсичный»: семантическая трансформация в современном дискурсе

Семантическая структура слова «токсичный» в первом значении включает следующие компоненты: «Ядовитый...
Семантическая трансформация прилагательного «токсичный» в современном дискурсе В связи с развитием переносного...
Таким образом, трансформация значения слова «токсичный» отражает общую тенденцию современного дискурса...
к метафоризации и развитию переносных значения на основе первичных семантических компонентов.

Статья от экспертов

Семантические трансформации в политическом дискурсе Интернета

Лингвофилософская сущность категории нового признавалась представителями различных научных школ: «По своей действительной сущности язык есть нечто постоянное и вместе с тем в каждый данный момент переходящее…» (Гумбольдт). В категорию «движение» входят понятия «изменчивость» и «устойчивость», которые в чистом виде в реальном мире не существуют, а взаимодействуют и взаимопереплетаются. То же самое наблюдается в языке. Неономинации являются ярким примером процесса развития. Возникновение новых слов приводит к изменению системы языка, сам же процесс деривации происходит на базе устойчивых словообразовательных типов и моделей. Может наблюдаться и обратный процесс: изменению подвергаются словообразовательные модели и типы. В соответствии с универсальной диалектической закономерностью переходом количественных изменений в качественные возникают новые устойчивые отношения словопроизводства. Динамические процессы, происходящие в последнее время в языке, следует рассмотреть с учетом этих аспе...

Научный журнал

Еще термины по предмету «Языки (переводы)»

Глобальное понимание

один из уровней понимания текста, при котором через определение значения ряда слов уясняется общее содержание текста, независимо от второстепенных деталей.

🌟 Рекомендуем тебе

Пофонемный перевод

перевод, выполненный на уровне отдельных фонем; при этом, выбор единицей перевода фонемы наблюдается не часто, так как фонема - не носитель значения, а выразитель только смыслоразличительной роли, в основном при переводе имен собственных, а также при передаче реалий, не имеющих соответствий в социальной и культурно-бытовой жизни другой страны.

🌟 Рекомендуем тебе

Рабочие языки

языки, на которых происходит официальное общение на переговорах, конференциях, совещаниях, конгрессах, симпозиумах и т.д.

🌟 Рекомендуем тебе
Смотреть больше терминов

Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!

  1. Напиши термин
  2. Выбери определение из предложенных или загрузи свое
  3. Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
Все самое важное и интересное в Telegram

Все сервисы Справочника в твоем телефоне! Просто напиши Боту, что ты ищешь и он быстро найдет нужную статью, лекцию или пособие для тебя!

Перейти в Telegram Bot