Антонимический перевод
замена какого-либо понятия противоположным понятием, например, замена утвердительного предложения отрицательным и наоборот; прием перевода, заключающийся в замене понятия, выраженного в подлиннике, противоположным понятием.
Анализ текста
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
стилистический разбор и толкование текстов на уроках иностранного языка как методический прием.
Научные статьи на тему «Анализ текста»
Анализ текста в литературоведении
Понятие литературоведческого анализа текста
Анализ – важнейший метод научного постижения художественного...
Существуют различные способы, методы и алгоритмы анализа текста в зависимости о научных взглядов исследователей...
Литературоведческий анализ художественного текста включает:
Изучение истории создания текста, контекста...
Перечитывание является фундаментальным приемом литературоведческого анализа текста....
Историческая интерпретация является первым этапом истолкования и анализа текста.
Статья от экспертов
Интеллектуальный анализ текста
Необходимо исследовать основы, методы и варианты использования интеллектуального анализа текста. Привести примеры использования интеллектуального анализа текстов. Рассмотреть перспективные направления исследований в направлении анализа текста. Сравнить текстовый анализ и анализ данных.
Creative Commons
Научный журнал
Социологический анализ текста
Анализ информации, которая представлена в текстах лежит в основе нескольких значимых для современного...
Также благодаря социологическому анализу текстов можно выявить намерения различных групп населения и...
Замечание 1
Контент-анализ является одним из старейших методов изучения текстов, и продолжает занимать...
Исследователи, которые имеют опыт в осуществлении социологического анализа текстов, очень быстро адаптируют...
Таким образом социологический анализ текста (контент-анализ) – это один из старейших методов исследования
Статья от экспертов
Психофонетический анализ текста
В статье раскрывается проблема взаимосвязи фонетики и семантики. Дается характеристика звуков, как материальных знаков языка. Приводятся классификация типов знаков. Рассматриваются особенности психофонетического анализа лексики.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перевод идиом
перевод с помощью идиома, передающего ту же мысль, но связанного с иной образностью (используя этот прием следует остерегаться, чтобы не внести в текст черт специфически условий (на языке перевода), которые были бы в данном тексте недопустимы; описательный перевод (временами переводчик не может подыскать ни соответствующего эквивалента на языке перевода или же, как только что указывалось, все близкие варианты носят на себе отпечаток типично русских условий).
Перевод научной литературы
перевод, который должен соответствовать всем нормам данного языка; для правильного выполнения такого перевода необходимо понимание того, о чем идет речь в контексте.
- Сопоставительный анализ текстов в переводе
- Текст
- Выключка текста
- Инверсный текст
- Индивидуальный текст
- Тексты в экспозиции
- Заглавный текст
- Зашифрованный текст
- Открытый текст
- Обработка текста
- Редакторы текстов
- Форматирование текста
- Закадровый текст
- Телевизионный текст
- Адаптация текста
- Канонический текст
- Валидность текста
- Надежность текста
- Текст журналистский
- Текст театральный
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек