История переводческой деятельности

Литературная история

В особенности это касается славянского переводческого дела....
Текстологам необходимо знать, что эффективность переводческой деятельности зависит от выполнения двух...
деятельности и достигается благодаря регулярному школьному обучению, изданию грамматик и словарей, а...
Только в середине XIV века возобновилась деятельность по переводу на греческих и византийских памятниках...
Это также отразилось на развитии переводческого дела на Руси.

Статья от экспертов

История переводческой деятельности в Англии

The analysis of formation of historical aspects in the field of translation is of greatest importance for theory and practice of translating activity. The article considers periods of development of translation theories in England from VII to XX centuries. The basic approaches to the translating activity are revealed in the article. The views of the most prominent English linguists are described. Qualitative changes in the theory and practice of translation, methods and means of translating activity are analysed.

Российские переводческие журналы и их роль в совершенствовании практики перевода

Развитие переводческой журналистской деятельности в России неразрывно связано с историей развития русской...
В дальнейшем также были периоды, имеющие большое значение для издательской переводческой деятельности...
на переводческую издательскую деятельность в России....
Функции и роль переводческих журналов в переводческой деятельности Переводческие журналы также выполняют...
Таким образом, переводческие журналы значительно повлияли на развитие переводческой деятельности в России

Статья от экспертов

2018. 01. 016. История переводческой деятельности на Поморском Севере: от Арсения Грека до современных переводов Рильке: коллект. Монография / поликарпов А. М. , нетунаева И. М. , Бахмутова Е. А. И др. ; Сев. (арктич. ) федер. Ун-т им. М. В. Ломоносова. - Архангельск: САФУ, 2016. - 256 с