Записи в последовательном переводе
вспомогательное средство памяти, включающее правила отбора и записи информации, поступающей к переводчику в последовательном переводе.
Трансдукт
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
сематическое свертывание текста, которое не сохраняет языка оригинала, а только его смысл.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Многоязычье
одинаковое совершенное владение несколькими языками.
Рабочие языки
языки, на которых происходит официальное общение на переговорах, конференциях, совещаниях, конгрессах, симпозиумах и т.д.
- Адекватный перевод
- Анализ по непосредственно составляющим
- Анализ текста
- Военный перевод
- Записи в последовательном переводе
- Многоязычье
- Описательный перевод фразеологизмов
- Опосредованная двуязычная коммуникация
- Оформление перевода
- Перевод идиом
- Перевод научной литературы
- Перевод статей фельетонного типа
- Переводной словарь
- Перифрастический перевод
- Последовательный перевод с записью
- Пофонемный перевод
- Псевдоинтернационализмы
- Семантическая трансформация
- Соответствие
- Теория несоответствий
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек