Анализ по непосредственно составляющим
анализ языкового выражения путем разложения его на две единицы, из которых оно непосредственно образовано.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Многоязычье
одинаковое совершенное владение несколькими языками.
Перифрастический перевод
описательная передача содержания (слова, реалии) в другой форме и другими словами.
- Адресат
- Источник-дублер
- Промежуточный адресат
- Финальный адресат
- Анализ по непосредственно составляющим
- Анализ текста
- Аналитико-интегративная деятельность переводчика
- Внелингвистическая ситуация
- Входной язык
- Выходное предложение
- Лексические соответствия
- Многоязычье
- Относительный билингв
- Переведенный текст
- Перевод кино/видео материалов
- Пофразовый перевод
- Рабочие языки
- Случайно безэквивалентные слова
- Собственно перевод
- Теория закономерных соответствий
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек