Военный перевод
вид специального перевода оперативного назначения, объектом которого являются военные материалы.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Выходное предложение
предложение, получаемое на выходе при машинном переводе.
Теория несоответствий
теория, основывающаяся на том положении, что переводной текст всегда содержит некоторое количество информации, отсутствующей в исходном тексте, и что часть информации исходного текста не представлена в переводном тексте.
- Адресат
- Источник-дублер
- Промежуточный адресат
- Финальный адресат
- Внелингвистическая ситуация
- Военный перевод
- Временно безэквивалентные термины
- Входной словарь
- Записи в последовательном переводе
- Опосредованная двуязычная коммуникация
- Перевод кино/видео материалов
- Переводной словарь
- Перифрастический перевод
- Прием перевода
- Псевдоинтернационализмы
- Семантический буквализм
- Случайно безэквивалентные слова
- Теория закономерных соответствий
- Теория машинного перевода
- Теория несоответствий
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
