Лексические соответствия
слова или словосочетания, близкие по смыслу в двух языках.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Последовательный перевод с записью
устный перевод текста с одного языка на другой после прослушивания с использованием во время восприятия переводчиком исходного текста системы записей в последовательном переводе.
Рабочие языки
языки, на которых происходит официальное общение на переговорах, конференциях, совещаниях, конгрессах, симпозиумах и т.д.
- Адресат
- Источник-дублер
- Промежуточный адресат
- Финальный адресат
- Анализ по непосредственно составляющим
- Аналитичность-синтетичность текста
- Временно безэквивалентные термины
- Вторичные документы
- Выходное предложение
- Многоязычье
- Описательный перевод фразеологизмов
- Опосредованная двуязычная коммуникация
- Относительный билингв
- Перевод идиом
- Перевод кино/видео материалов
- Перевод статей фельетонного типа
- Пофразовый перевод
- Прием перевода
- Прикладная лингвистика
- Соответствие
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
