Глобальное понимание
один из уровней понимания текста, при котором через определение значения ряда слов уясняется общее содержание текста, независимо от второстепенных деталей.
Алгоритмический анализ в условиях одноязычной ситуации
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
лингвостатистическая обработка информации с целью решения ряда лексикографических и лексикостатистических задач для отбора лексики и фразеологии в машинный автоматизированный словарь (МАС).
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Пофонемный перевод
перевод, выполненный на уровне отдельных фонем; при этом, выбор единицей перевода фонемы наблюдается не часто, так как фонема - не носитель значения, а выразитель только смыслоразличительной роли, в основном при переводе имен собственных, а также при передаче реалий, не имеющих соответствий в социальной и культурно-бытовой жизни другой страны.
Случайно безэквивалентные слова
слова исходного языка, которые обозначают предметы и явления, присутствующие в практическом опыте как носителей исходного языка, так и носителей языка перевода, но в языке перевода по каким-то (не всегда объяснимым) причинам наименования этих предметов и явлений отсутствует.
- Алгоритмический анализ в условиях двуязычной ситуации
- Анализ ситуации
- Анализ политической ситуации
- Алгоритмическая торговля
- Алгоритмический контроль
- Алгоритмические ошибки
- Алгоритмические языки
- Язык алгоритмический
- Алгоритмический язык
- Алгоритмическая лента
- Общий одноязычный словарь
- Непосредственный анализ конфликтной ситуации
- Вертикальный анализ политической ситуации
- Горизонтальный анализ политической ситуации
- Диагностический анализ политической ситуации
- Проблемный анализ политической ситуации
- Ситуация
- Условие
- Условия
- Массовая проблема (алгоритмическая проблема)
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек