Антонимический перевод
замена какого-либо понятия противоположным понятием, например, замена утвердительного предложения отрицательным и наоборот; прием перевода, заключающийся в замене понятия, выраженного в подлиннике, противоположным понятием.
в динамической модели перевода - перечень структурных, семантических и функционально-стилистических ограничений, сужающих выбор и определяющих направление этих преобразований.
Замечание 1
В таблицах стилей содержатся наборы правил, каждое из которых состоит из селекторов (...
Схематично это можно представить так:
селектор, селектор {
свойство: значение;
свойство: значение;
свойство...
important;
стиль прописывается прямо в теге;
определяется количеством идентификаторов (#id) в селекторе...
;
определяется количеством имен тегов в селекторе....
Расширенный механизм селекторов.
Указатели.
Генерируемое содержание.
Изложены методика и результаты расчета многокольцевых механических селекторов, представлены параметры двух селекторов указанного типа. Сравнение многокольцевого селектора с многодисковым показало, что многокольцевой селектор обладает рядом преимуществ.
В селекторах по частоте повторений применяются схемы стробирования или совпадений....
На рисунке ниже изображен пример структурной схемы селектора видеоимпульсов по пути следования....
Схема селектора видеоимпульсов по пути следования....
Селектор по периоду следования высокочастотных импульсов....
Селекторы данного вида используются в системах автоматического сопровождения целей.
В этой части статьи представлены возможные способы построения селекторов цифровых команд с псевдослучайной сменой эталонных значений кодов в процессе подбора кода включения.
замена какого-либо понятия противоположным понятием, например, замена утвердительного предложения отрицательным и наоборот; прием перевода, заключающийся в замене понятия, выраженного в подлиннике, противоположным понятием.
текст, который получен в результате процесса перевода.
ошибка переводчика в результате передачи семантических компонентов слова, словосочетания учета других факторов.