Внелингвистическая ситуация
ситуативный контекст, в котором возникает данная речь и который влияет на ее построение и другие свойства.
Аббревиация
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
один из результатов информационной оптимизации сообщения, выражающейся в устранении из коммуникации различного рода «помех« и придание сообщению такой формы, которая способствовала бы наиболее адекватной и экономной передаче информации.
Научные статьи на тему «Аббревиация»
Способы словообразования
К морфологическим относятся все способы создания новых слов с помощью морфем, а также аббревиация, сложение...
Морфологические способы делят на
аффиксальные;
аббревиацию;
основосложение....
Аббревиация – это создание слов от усеченных основ: городской совет - горсовет, средства массовой информации
Статья от экспертов
Аббревиация и коммуникативная неудача
В статье рассматриваются причины коммуникативных неудач при употреблении аббревиатур, предлагаются варианты их недопущения. Особое внимание уделяется функционированию в российской лингвокультуре аббревиатур, имеющих англо-американское происхождение.
Creative Commons
Научный журнал
Аббревиатуры в названиях торговых брендов
и их функционирование в языке
Определение 1
Аббревиатуры – это слова, являющиеся результатом аббревиации...
Аббревиация как новый для русского словообразования способ производства лексем появляется в 1920-е гг...
В русском языке номинации торговых марок на основе приема аббревиации распространены мало....
Бренд «IKEA» образован аббревиацией, от имени и места рождения своего основателя....
Таким образом, аббревиация – это продуктивный способ производства номинаций известных брендов.
Статья от экспертов
Универбация как разновидность аббревиации
В статье придается большое значение одному из видов образования сокращенных слов универбации, которая приобретает особенно широкое распространение. В настоящее время около 50% аббревиатурного образования идет по этому способу, что вытекает из закона сохранения усилий или наименьшего усилия.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Временно безэквивалентные термины
безэквивалентность которых обусловлена неравномерным распространением достижений в области науки и техники, в социально-общественной сфере, в результате чего некоторое новшество, присутствующее в практическом опыте носителей, некоторое время бывает неизвестно носителям языке перевода; однако затем это неравенство нивелируется, и соответствующий термин (очень часто через транслитерацию) появляется и в языке перевода.
Последовательный перевод с записью
устный перевод текста с одного языка на другой после прослушивания с использованием во время восприятия переводчиком исходного текста системы записей в последовательном переводе.
- Анализ по непосредственно составляющим
- Аннотационный перевод патента
- Антонимический перевод
- Входной словарь
- Входной язык
- Опосредованная двуязычная коммуникация
- Относительный билингв
- Оформление перевода
- Перевод идиом
- Перевод статей фельетонного типа
- Переводной словарь
- Перифрастический перевод
- Пофразовый перевод
- Прием перевода
- Прикладная лингвистика
- Псевдоинтернационализмы
- Рабочие языки
- Синхронный перевод на слух
- Собственно перевод
- Теория закономерных соответствий
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
