Перевод статей фельетонного типа
вид перевода, для которого важно передать мысль, но не специфические особенности ее оформления, т.е. переводить вольности журнально-газетного языка, особенно заголовков, понятными для читателя фразами.
Перевод-реферат
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
перевод, который отличается лаконичностью изложения и подробно освещать лишь центральную мысль оригинала и особенно выделяется все новое, до сих пор не освещенное в и не известное широкому кругу русскоязычных читателей.
Научные статьи на тему «Перевод-реферат»
Информационные технологии в лингвистике
автоматической проверкой их грамотности, вопросами обучения языку и речи, а также проблемами машинного перевода...
Практика машинного автоматического перевода, то есть компьютерной генерации перевода текста с одного...
Для этого используются специальные программы, позволяющие создать автоматизированные аннотации и рефераты...
Следует отметить, что подобные программы не могут заменить собой полноценного реферата как вида анализа
Статья от экспертов
2010. 01. 020. Терминологические проблемы перевода. (сводный реферат)
Creative Commons
Научный журнал
Адаптивное транскодирование
При обычном переводе текста высокую ценность представляет эквивалентность текстов оригинала и перевода...
Так самыми распространенными видами являются:
адаптированный перевод;
сокращенный перевод....
Сокращенный перевод
Сокращенный перевод текста представляет собой процесс исключения отдельных частей...
Составление реферата является довольно непростой задачей, требующей определенного количества времени...
Реферат представляет собой некую форму перекодирования информации.
Статья от экспертов
2010. 02. 022. Теоретические и прикладные проблемы перевода. (сводный реферат)
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Последовательный перевод с записью
устный перевод текста с одного языка на другой после прослушивания с использованием во время восприятия переводчиком исходного текста системы записей в последовательном переводе.
Прикладная лингвистика
отрасль языкознания, разрабатывающая языковедческую теорию на основе изучения специфических современных практических задач, таких как машинный перевод, автоматический поиск информации и т.п.
- Перевод патентных рефератов
- Реферат
- Перевод
- Переводить
- Стрелочный перевод
- Банковский перевод
- Перевод (бросок)
- Не переводя дыхания
- Переводить дух
- Перевод долга
- Перевод банковский
- Перевод денежный
- Частные переводы
- Авторизированный перевод
- Авторский перевод
- Адаптированные переводы
- Адекватность перевода
- Адекватный перевод
- Антонимический перевод
- Аутентичный перевод
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
