Анализ текста
стилистический разбор и толкование текстов на уроках иностранного языка как методический прием.
Цикл деятельности синхронного переводчика
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
предельная совокупность переводческих действий, ограничиваемая постоянством участников коммуникативных актов и тематическими рамками общения.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перевод кино/видео материалов
перевод, который сочетает черты синхронного, последовательного и письменного перевода в зависимости от цели и характера работы (перевод на аудиторию, для дубляжа, озвучение и пр.).
Теория несоответствий
теория, основывающаяся на том положении, что переводной текст всегда содержит некоторое количество информации, отсутствующей в исходном тексте, и что часть информации исходного текста не представлена в переводном тексте.
- Структура деятельности переводчика
- Переводчик
- Аналитико-интегративная деятельность переводчика
- Синхронный
- Синхронность
- Синхрон
- Синхрония
- Гид-переводчик
- АРМ-переводчика
- Задачи переводчика
- Консультант-переводчик
- Переводчик-референт
- Хартия переводчика
- Источники информации переводчика
- Ложные друзья переводчика
- Синхронная муфта
- Синхронный ремень
- Синхронный шкив
- Синхронное плаванье
- Синхронные программные
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек