системы
Электронные платежные системы – это удобный и быстрый способ оплаты товаров и услуг, а также перевода... Они используются для оплаты товаров и услуг в интернет-магазинах, банковских операциях, перевода денег... Электронные платежные системы значительно упрощают процесс оплаты и перевода денежных средств, делая... Переводы наличных денег.... Онлайн-платежи выполняются мгновенно, что упрощает процесс покупки и оплаты счетов, а также экономит
В статье рассматривается применение теории вибрации при проектировании и создании устройств высева. Предлагаются пути решения задачи создания единого универсального аппарата для семян и удобрений с использованием вибрационных процессов, воздействующих на изменение скоростей истечения при высеве семян из бункера. Возможность перевода объемных весов сельскохозяйственных культур и удобрений при истечении их из бункера с целью приведения различных скоростей истечения к идентичным значительно упрощает процессы управления неконтактным высевом материалов, различных по физико-механическим свойствам
Нейронные сети могут использоваться для распознавания речи, машинного перевода или автоматической классификации... : Нейронные сети NLP демонстрируют высокую эффективность в задаче машинного перевода.... больших объемах параллельных текстов на разных языках и создавать модели, которые способны автоматически переводить... Такие системы уже активно применяются в онлайн-переводчиках и других приложениях, упрощающих коммуникацию... применение может быть полезно для создания систем распознавания и преобразования речи в текст, что упрощает
Современные компьютеры весьма интенсивно применяют графику. Операционные системы с интерфейсом оконного типа используют картинки, например, для отображения директорий или папок. Некоторые совершаемые системой действия, например загрузка и пересылка файлов, также отображаются графически. Многие программы и приложения предлагают пользователю графический интерфейс (GUI), который значительно упрощает работу пользователя и позволяет легко интерпретировать полученные результаты. Компьютерная графика используется во многих областях повседневной деятельности при переводе сложных массивов данных в графическое представление.
приемы достижения адекватности перевода путем нахождения лексико-фразеологических соответствий в результате (а) конкретизации недифференцированных и абстрактных понятий; (б) логического развития понятий; (в) антонимического перевода; (г) компенсации.
перевод с помощью идиома, передающего ту же мысль, но связанного с иной образностью (используя этот прием следует остерегаться, чтобы не внести в текст черт специфически условий (на языке перевода), которые были бы в данном тексте недопустимы; описательный перевод (временами переводчик не может подыскать ни соответствующего эквивалента на языке перевода или же, как только что указывалось, все близкие варианты носят на себе отпечаток типично русских условий).
отрасль языкознания, разрабатывающая языковедческую теорию на основе изучения специфических современных практических задач, таких как машинный перевод, автоматический поиск информации и т.п.