Сжатость перевода
показатель качества перевода, характерезующий лаконичность формы передачи переводимого текста, отсутствие.
Смысловой анализ
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
одна из обязательных операций переводчика при восприятии исходного текста; имеет своей целью определение смысла и выделение инвариантной информации.
Научные статьи на тему «Смысловой анализ»
Смысловой анализ предложения
Последний подход в языкознании принято называть смысловым анализом предложения....
Общее представление о смысловом анализе предложения
Замечание 1
Смысловой анализ предложения представляет...
Начало смыслового анализа предложения состоит в анализе реальной семантики лексических единиц, которые...
Кроме проблем диктума и модуса к сфере, которая непосредственно связана со смысловым анализом предложения...
Порядок слов как фактор проведения смыслового анализа предложения
Смысловая структура предложения зависит
Статья от экспертов
Смысловой анализ текстов
Дается обзор подходов к семантическому анализу текстов. Предлагается авторский термин и подход - «смысловой анализ тектстов», который включает разноуровневые «концепты», в том числе сугубо ситуационные, связанные не только с научными, но и деловыми, справочными текстами, публикациями о досуге. Предлагается методическая схема использования данного подхода в деятельности библиографа-аналитика.
Creative Commons
Научный журнал
Анализ структуры ценностно-смысловой сферы личности
Анализ структуры ценностно-смысловой сферы личности особенно актуален для позднего юношеского возраста...
Для анализа структуры ценностно-смысловой сферы личности больше всего подходит типологический подход....
Для анализа ценностно-смысловой сферы можно использовать методику Ш. Шварца (в адаптации В.Н....
факторный анализ....
В результате анализа можно выявить различные ценностные структуры.
Статья от экспертов
Смысловой анализ информации в поисковых системах
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Случайно безэквивалентные слова
слова исходного языка, которые обозначают предметы и явления, присутствующие в практическом опыте как носителей исходного языка, так и носителей языка перевода, но в языке перевода по каким-то (не всегда объяснимым) причинам наименования этих предметов и явлений отсутствует.
Теория закономерных соответствий
теория закономерных соответствий которая учитывает то обстоятельство, что некоторые приемы логико-семантического порядка в процессе перевода повторяются.
- Метод смыслового анализа
- Смысловое содержание
- Барьер смысловой
- Смысловой барьер
- Память смысловая
- Смысловой конструкт
- Смысловое развитие
- Смысловой способ перевода
- Отношения [между словами в словосочетании] смысловые
- Сочетаемость [слова, словоформы] смысловая
- Анализ
- Критерий смыслового соответствия, критерий релевантности
- Интонационно-смысловые единицы исходного текста
- SWOT- анализ (анализ ССВУ)
- Зрительный анализ (экскурсионный анализ)
- Спектральный анализ, спектрографический анализ
- Анализ соответствий (или анализ корреспондентный)
- Рентгеноструктурный анализ, рентгеновский анализ, рентгеновский дифракционный анализ
- Агрохимический анализ
- Анализ труда
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
