Перевод кино/видео материалов
перевод, который сочетает черты синхронного, последовательного и письменного перевода в зависимости от цели и характера работы (перевод на аудиторию, для дубляжа, озвучение и пр.).
Замены
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
грамматические трансформации при переводе, включающие в себя замены словоформ, частей речи, членов предложения.
Научные статьи на тему «Замены»
Замена ртути на водород
В данной статье вы рассмотрите протонолиз, металлгидридную демеркуризацию, а также узнаете о других общих методах замены ртути.
Статья от экспертов
Правовая составляющая Священного источника Зам-Зам
Вниманию читателей журнала предлагается статья, посвященная одной из главных святынь мусульман, уникальному неиссякаемому источнику «Зам-Зам», которому более 4000 лет. Лабораторные исследования целого ряда ученых с разных концов света доказали, что на Земле нет более чистой воды, чем вода «Зам-Зам». Сама история появления этого источника окутана ореолом таинственности и представляет интерес не только для богословов и мыслителей, но и для простых обывателей. В данной статье мы попытались приоткрыть эту загадочную завесу и рассказать об истории появления источника и о его уникальных свойствах.
Creative Commons
Научный журнал
Замена ртути на галоген
Особенности замены ртути в ртутьорганических соединениях на галогены
Замена ртути в ртутьорганических...
Примеры реакций замены ртути на галоген
Ряд бензильных и функционально замещенных ртутьорганических
Статья от экспертов
Зам по быту
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перифрастический перевод
описательная передача содержания (слова, реалии) в другой форме и другими словами.
Сопоставительный анализ текстов в переводе
основан на сравнении соответствующих явлений в текстах разных языков независимо от их принадлежности к той или иной языковой семье, т.е. независимо от наличия или отсутствия между ними генетических связей.
- Замена
- Замах
- Замена исполнителя
- Замена продукта
- Замена основания
- Замена лифта
- Замена самолёта
- Замена обеспечения
- Адекватная замена
- Адекватные замены
- Векторная замена
- Грамматическая замена
- Контекстуальная замена
- Лексические замены
- Замена звуков
- Синонимичная замена нуклеотида / несинонимичная замена нуклеотида
- Замена ненадлежащего ответчика
- Замена переменного (подстановка)
- Способ замены стержней
- Проблема “цепочки замен”
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек