Аннотационный перевод патента
вид технического перевода, заключающийся в составлении аннотации иностранного патента на русском языке, представляющей собой краткое описание изобретения в заданном объеме, не превышающем 500 печатных знаков.
Инвариант в синхронном переводе
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
наиболее информативная в семантико-смысловом плане часть семантико-смысловой структуры сообщения (его рематическая часть), а эффективность коммуникативного акта синхронного перевода зависит не только от сохранения инварианта, но и от уровня субъективной избыточности сообщения на язык перевода для рецептора сообщения на язык перевода.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Лексические соответствия
слова или словосочетания, близкие по смыслу в двух языках.
Перифрастический перевод
описательная передача содержания (слова, реалии) в другой форме и другими словами.
- Инвариант в переводе
- Инвариант перевода
- Синхронный перевод
- Двуступенчатый синхронный перевод
- Дискретность синхронного перевода
- Континуальность синхронного перевода
- Модель синхронного перевода
- Профессиональный синхронный перевод
- Прямой синхронный перевод
- Синхронный перевод на слух
- Синхронный перевод с листа
- Инвариант
- Инварианты
- Синхронный
- Синхронность
- Синхрон
- Синхрония
- Топологический инвариант
- Векторные инварианты
- Интегральный инвариант
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек