Академическое издание
издание, содержащее научно выверенный текст произведения (произведений) и его различные варианты. тщательно подготовленное, снабженное большим научно-справочным аппаратом, в том числе обстоятельным комментарием.
Двуязычный/ многоязычный словарь
Предмет
Издательское дело
👍 Проверено
Автор24
словарь, в котором сопоставляются языковые единицы двух или более языков; по целевому назначению двуязычный/ многоязычный словарь может быть полным (научным), переводным (практическим) и учебным.
Научные статьи на тему «Двуязычный/ многоязычный словарь»
Зарубежная филология
попытки проанализировать письменные источники были в виде комментариев к сложным словам, встречающимся в словарях...
Многие люди являются двуязычными или многоязычными, это даёт им значительное преимущество во многих профессиях...
Многоязычные навыки могут значительно повысить профессиональный статус человека, особенно в профессиях
Статья от экспертов
Двуязычный / многоязычный (пара русский-английский) веб-сайт словарь и его локализация
Многоязычные веб-сайт словари, генерируемые на основе краудсорсинга, с лексикографической обработкой, локализацией, – успешная и перспективная технология ХХI века. Различаются локализация перевода и локализация в широком смысле. Под локализацией здесь рассматривается акт перевода процесс культурной и языковой адаптации текста/ контента (в т.ч. цифрового). Предлагается разрабатывать гайдлайн и приводится пример. Показаны темы статей веб-сайт словаря учебного семинара. Расширение межкультурного взаимодействия обусловливает необходимость поликультурных составляющих высшего образования, повышение требований к овладению историко-культурным наследием, иностранными языками, медиацией, локализацией, к пользованию англо-родными (пара русский – английский) словарями, работой с веб-сайтами и другими информационными ресурсами будущими специалистами, специалистами и профессорско-преподавательским составом. Проникновение Интернета, цифрового контента во все сферы деятельности человека обусловлива...
Creative Commons
Научный журнал
Материалы для «Удмуртско-венгерско-русского фразеологического словаря»
В связи с необходимостью создания двуязычного либо многоязычного фразеологического словаря представлены материалы в сокращенном виде для «Удмуртско-венгерско-русского фразеологического словаря» в качестве рабочего макета. При классификации фразеологических единиц был использован принцип, заложенный в основу работ современных венгерских лингвистов.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Издательское дело»
Библиографическая база данных
ресурс, состоящий из электронных записей, которые представляют произведения, документы или библиографические единицы (например, библиотечный каталог).
Газета
периодическое газетное издание, выходящее через краткие промежутки времени, содержащее официальные материалы, оперативную информацию и статьи по актуальным общественно-политическим, научным, производственным и другим вопросам, а также литературные произведения и рекламу; газета может выпускаться в течение короткого времени, ограниченного определенным мероприятием (конференцией, фестивалем и т.п.); газета может иметь приложение (приложения).
- Многоязычный словарь
- Двуязычный словарь
- Двуязычный отраслевой словарь
- Общий двуязычный словарь
- Специальные политехнические двуязычные словари
- Частотный двуязычный учебный словарь-минимум
- Многоязычное издание
- Многоязычная ситуация
- Словарь
- Двуязычная коммуникация
- Двуязычная лексикография
- Двуязычная ситуация
- Грамматический словарь
- Орфографический словарь
- Орфоэпический словарь
- Словообразовательный словарь
- Терминологический словарь
- Толковый словарь
- Учебный словарь
- Частотный словарь
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек