Анализ текста
стилистический разбор и толкование текстов на уроках иностранного языка как методический прием.
учебный словарь, содержащий минимум (совокупность) необходимых для усвоения, в соответствии с целями обучения и требованиями программы, лексических единиц и словосочетаний, двух конфронти-руемых языков, отобранных из корпуса (массива) предметных текстов этих языков лингвостати-стическими методами.
стилистический разбор и толкование текстов на уроках иностранного языка как методический прием.
обычно называется собственно синхронным переводом; главная разновидность синхронного перевода.
одна из основополагающих категорий науки о переводе; абсолютное соответствие в переводе выражается в совпадении формальных, семантических и информативных компонентов исходного и переводного текстов в переводе, что практически не может быть достигнуто.