Записи в последовательном переводе
вспомогательное средство памяти, включающее правила отбора и записи информации, поступающей к переводчику в последовательном переводе.
Машинный перевод
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
автоматический перевод текста на основе заданной программы, осуществляемой ЭВМ; отрасль языкознания, разрабатывающая теорию такого перевода на основе коренного пересмотра основных положений и методов лингвистики; автоматизированная обработка информации в условиях двуязычной ситуации - передача текста с одного человеческого (естественного) языка на другой; перевод с использованием машин (ЭВМ, компьютера).
Научные статьи на тему «Машинный перевод»
Машинный перевод текстов
Общее представление о машинном переводе текстов и его разновидности
Определение 1
Машинный перевод...
работу системы перевода, направленное на разрешение трудных случаев;
система машинного перевода с постредактированием...
NMT подход – это машинный перевод искусственными нейронными сетями....
Достаточно часто вместо понятия «машинный перевод» специалисты используют понятие «автоматический перевод...
Качество машинного перевода
В машинном переводе особое значение придаётся качеству переводу текста.
Статья от экспертов
Машинный перевод
Статья посвящена основным вопросам машинного (автоматического) перевода.
Creative Commons
Научный журнал
Системы машинного перевода
Замечание 1
Системы машинного перевода — это системы, которые предназначены для перевода текстов...
Системы машинного перевода
Системы машинного перевода подразделяются на следующие категории:
Категория...
Уже существует еще один, сравнительно новый вид машинного перевода, а именно, нейронный....
главным типом машинного перевода....
Система GNMT способна улучшить качество перевода, используя метод машинного перевода на базе примеров
Статья от экспертов
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД : ОТ ПЕРЕВОДА «ПО ПРАВИЛАМ» К НЕЙРОННОМУ ПЕРЕВОДУ
Поскольку в современном обществе наблюдается большой обмен информации на разных языках, а новые технологии, в том числе машинного перевода, постоянно появляются и совершенствуются, машинный перевод стремительно развивается. На смену устаревающим технологиям машинного перевода приходят более современные, позволяющие достичь более высоких результатов в более сжатые сроки. В обзоре представлена история возникновения машинного перевода, а также основные его виды, начиная с машинного перевода «по правилам» и заканчивая современными инструментами машинного перевода, основанного на технологии машинного обучения и искусственного интеллекта.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Пофонемный перевод
перевод, выполненный на уровне отдельных фонем; при этом, выбор единицей перевода фонемы наблюдается не часто, так как фонема - не носитель значения, а выразитель только смыслоразличительной роли, в основном при переводе имен собственных, а также при передаче реалий, не имеющих соответствий в социальной и культурно-бытовой жизни другой страны.
Псевдоинтернационализмы
псевдоинтернациональной лексикой называются слова, которые были образованы из международных морфем только в данном языке и не вышли за его пределы (не были заимствованы другими языками).
- Автоматический (машинный) перевод
- Перевод с помощью машины
- Теория машинного перевода
- Алгоритмический принцип машинного перевода
- Иконический принцип машинного перевода
- Комбинированный принцип машинного перевода
- Ограниченный машинный перевод документов (ОМПД)
- Перевод
- Переводить
- Машина
- Машины
- Стрелочный перевод
- Банковский перевод
- Перевод (бросок)
- Не переводя дыхания
- Переводить дух
- Перевод долга
- Перевод банковский
- Перевод денежный
- Частные переводы
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
