изменения и взаимодействия культурный систем, посредством который они трансформируются во времени; признание трансформации культур лежит в основе дедуктивного подхода к археологическому исследованию культурного процесса. Процессуальные археологи используют как описательные, так и пояснительные модели.
Понятие социальных и культурных изменений
Общество является динамической системой, поэтому оно постоянно... Классификация социальных и культурных изменений
Типология социальных изменений и социальных процессов... В социологии этот термин используется для обозначения социальных процессов в двух смыслах.... В узком смысле модернизация означает совокупность экономических, социальных, культурных, политических... Все эти аспекты важны при анализе трансформационных процессов в обществе.
Herskovits M. The Processes of cultural change. Перевод выполнен по изданию: The Science of man in the world crisis/ Ed. by Linton R. N.Y., 1945. P.143170. На русский язык переводится впервые. Перевод В.Г.Николаева
переводе иностранных текстов возникает проблема адаптации художественного текст, как в национально-культурном... На практике для передачи национально-культурного колорита достаточно применения личных имен, географических... Также национально-культурный колорит может передаваться через названия растений и животных, которые ассоциируются... Проблемы адаптации художественных текстов, содержащих элементы национально-культурного колорита
При адаптировании... Однако в подобных ситуациях может возникнуть проблем противоречия современных культурных ценностей и
В работе рассматриваются основные подходы к определению понятий «культурный капитал» и «культурные трансмиссии». Раскрываются аспекты передачи накопленного культурного опыта от одного поколения к другому. На основе концепций философии культуры и социологии культуры проводится теоретическое осмысление феномена культуры в обществе, ее элементов, особенностей восприятия и трансляции.
даются сведения об авторе (изготовителе, составителе, художнике, издателе и пр.) предмета – ф.и.о., псевдоним, годы жизни и другие краткие биогра-фические данные, известные на момент регистрации. Причем, может быть указано как отдельное лицо или группа лиц, так и предприятие, учреждение, организация, на котором предмет был изготовлен или тиражирован. (Например: «Художник - Меньшов В.»; «Либерально-демократическая партия России»). В случае, если авторство определить не представляется возможным, пишется «Автор/изготовитель неизвестен».
занимаются изучением и сохранением памятников народной культуры. Этнография — историческая наука, изучающая культуру, быт народов, их происхождение. Она включает в себя материальную и духовную культуру. Материальная культура — это жилище со всеми хозяйственными постройками, одежда, украшения, пища, утварь, орудия труда и средства передвижения. Духовная культура — обычаи, обряды и праздники, религиозные и мифологические представления и поверья, приметы, народный календарь, народные игры.
