Описательный перевод фразеологизмов
отказ от передачи образности и объяснение смысла фразеологической единицы в исходном языке при помощи свободного сочетания.
Внешняя лингвистика
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
связь языка и общества, языка и истории, языка и культуры и т.д.; отрасль языкознания, изучающая совокупность этнических, общественно-исторических, социальных, географических и других факторов как неразрывно связанных с развитием и функционированием языка.
Научные статьи на тему «Внешняя лингвистика»
Диахроническая лингвистика
Диахроническая лингвистика на фоне противопоставления диахронии и синхронии
В основе диахронической лингвистики...
Внутренние и внешние факторы языковых изменений
Поскольку в центре внимания диахронической лингвистики...
Диахронической лингвистикой характерно выделение внутренних и внешних факторов, которые оказывают влияние...
Поскольку язык – это явление социальное и психофизиологическое, то помимо внутренних выделяют и внешние...
Как правило, важнейшим внешним фактором изменений языка взаимодействие разных народов и, следовательно
Статья от экспертов
Методика использования внешних электронных ресурсов по дисциплине "Логика" для бакалавриата, направление подготовки 45. 03. 02 "Лингвистика"
Creative Commons
Научный журнал
Внешняя и внутренняя лингвистика
Общее представление о внешней лингвистике
Определение 1
Внешняя лингвистика – это раздел языкознания...
Внешняя лингвистика наиболее известна как социальная лингвистика или социолингвистика....
Однако на самом деле внешняя лингвистика представляет собой более широкое понятие, которое включает в...
Таким образом, внешняя лингвистика сосредоточена на комплексном изучении всех внешних сторон существования...
Значимость каждого из них обусловило выделение и существование внешней и внутренней лингвистики.
Статья от экспертов
«Внутренние» и «Внешние» проблемы исследования устаревшей лексики
В статье рассматриваются «внутренние», собственно языковые, и «внешние», экстралингвистические, в т. ч. дидактические проблемы исследования и функционирования устаревшей лексики, приведены примеры интерпретации историзмов и архаизмов современными учащимися.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Переведенный текст
текст, который получен в результате процесса перевода.
Перевод статей фельетонного типа
вид перевода, для которого важно передать мысль, но не специфические особенности ее оформления, т.е. переводить вольности журнально-газетного языка, особенно заголовков, понятными для читателя фразами.
- Лингвистика
- Компьюьерная лингвистика (или Математическая лингвистика, или Вычислительная лингвистика)
- Ареальная лингвистика (Пространственная лингвистика)
- Языкознание (лингвистика)
- Математическая лингвистика
- Гендерная лингвистика
- Компьютерная лингвистика
- Корпусная лингвистика
- Политическая лингвистика
- Структурная лингвистика
- Генеративная лингвистика
- Инженерная лингвистика
- Прикладная лингвистика
- Диахроническая лингвистика
- Когнитивная лингвистика
- Документальная лингвистика (прикладная лингвистика, прикладная стилистика
- Юридическая лингвистика (юрислингвистика)
- Внешние
- Антропологическая лингвистика (Лингвистическая антропология)
- Радиус внешний
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек