Опосредованная двуязычная коммуникация
двуязычная коммуникация через языкового посредника.
Навык переключения
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
умение осуществлять автоматизированные операции по поиску и реализации решения на перекодирование предъявленной для передачи единицы текста; способность автоматизированно устанавливать знаковые связи: лексическая единица сочетание, разговорное клише одного языка - соответствующий им эквивалент на другом языке (данный навык переключения лежит в основе бординативного билингвизма).
Научные статьи на тему «Навык переключения»
Развитие внимания младшего школьника в процессе учебной деятельности
Его характеризуют:
концентрация (сосредоточенность),
устойчивость,
распределение,
объём,
переключение...
всех свойств внимания:
Повышение устойчивости,
Рост объёма,
Улучшение способности к распределению и переключению...
учебной деятельности активное развитие произвольного внимания идет параллельно и связано с формированием навыков...
что у большей части школьников происходит формирование организованности внимания в качестве особого навыка...
которые тренируют основные свойства внимания, включая распределение, объем, концентрацию, устойчивость и переключение
Статья от экспертов
Лингвокультурное переключение и основы его функционирования в переводе
Рассматривается специфика переключения кода как ключевого этапа процесса перевода, аргументируется целесообразность использования термина «лингвокультурное переключение» и дается его определение. В работе обосновывается возможность использования репрезентаций предметной ситуации и типа текста как стимулов для лингвокультурного переключения, дается перечень механизмов, навыков и умений, необходимых для эффективного функционирования этих стимулов.
Creative Commons
Научный журнал
Диагностика устойчивости и переключения внимания
Устойчивость определяется рядом факторов: значимость объекта, интереса к нему, наличия умений и навыков...
Выделяют полное (завершенное) и неполное (незавершенное) переключение, которое характеризуется отсутствием...
специфики объектов внимания, значимости работы с ними и интереса к ним
Методы диагностики
Для диагностики переключения...
Существует несколько основных методик исследования переключаемости внимания:
сложение чисел с переключением...
например, может осуществляться по возрастанию, а поиск арабских - по убыванию;
вычеркивание знаков с переключением
Статья от экспертов
Современные методы обучения ритму иностранного языка
В статье рассматриваются современные способы обучения ритму иностранного языка, в том числе с помощью компьютерной программы. Успех коммуникации в основном зависит от навыка переключения между различными ритмическим структурами. Этот навык не является врожденным и требует тренировки.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перевод научной литературы
перевод, который должен соответствовать всем нормам данного языка; для правильного выполнения такого перевода необходимо понимание того, о чем идет речь в контексте.
Рабочие языки
языки, на которых происходит официальное общение на переговорах, конференциях, совещаниях, конгрессах, симпозиумах и т.д.
- Переключение
- Навыки
- Навык
- Антигенное переключение
- Перенос (переключение)
- Переключение тиристора
- Речевой навык
- профессиональные навыки
- Концептуальные навыки
- Профессиональный навык
- Перенос навыков
- Формирование навыка
- Политические навыки
- Двигательный навык
- Навыки базисные
- Навыков интерференция
- Технические навыки
- Человеческие навыки
- Интерференция навыков
- Цифровые навыки
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек