Последовательный перевод с записью
устный перевод текста с одного языка на другой после прослушивания с использованием во время восприятия переводчиком исходного текста системы записей в последовательном переводе.
Инженерная лингвистика
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
занимается вопросами преобразования частотных словарей в машинные словари и решением проблем, связанных с переработкой информации в условиях двуязычной ситуации, а именно создание систем машинного перевода и систем перевода с помощью ЭВМ.
Научные статьи на тему «Инженерная лингвистика»
Структура философии языка
Как составляющая современной науки о языке (лингвистики) философия языка тяготеет к теоретическому языкознанию...
Как наука, наиболее приближённая к лингвистике, философия языка постоянно взаимодействует со всеми разделами...
;
инженерной лингвистикой и др....
В лингвистике 60-70-х годов XX в. произошёл философский и прагматичный поворот, результатом которого...
, лингвистическая философия, философия лингвистики, методология языкознания, философская методология,
Статья от экспертов
МОДЕЛЬ ЖАНРА "РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ"
В статье рассмотрены жанрообразующие параметры руководства по эксплуатации с целью представления модели исследуемого жанра инженерного дискурса. Как дискурсивная деятельность инженерная коммуникация начинает привлекать внимание лингвистов в силу своего динамичного развития, определяемого стремительными изменениями технологий, общества, промышленности и, как следствие, постоянным взаимодействием и обменом информацией между участниками инженерного сообщества. Несмотря на значительное количество исследований жанрового пространства отдельных институциональных дискурсов, проблема жанровой структуры инженерного дискурса, представляющего собой перспективное направление коммуникативной лингвистики, остаётся важной в силу ряда причин. Основная из этих причин - недостаточная изученность самого инженерного дискурса в частности и профессиональной коммуникации в целом. Поскольку дискурс находит свое воплощение в определенных жанрах, а жанры, в свою очередь, всегда находятся в поле того или иного...
Creative Commons
Научный журнал
Лингвокибернетика
область исследований
Лингвокибернетика представляет собой область исследований, которая возникла на стыке лингвистики...
Необходимость тесного союза лингвистики и кибернетика была осознана уже на заре ее появления – в конце...
и человеком;
внедрение данных языков в информационные процессы компьютера с помощью соответствующих инженерных...
Несмотря на перспективность применения генеративной грамматики для разработки компьютерных языков, инженерная...
Однако с развитием и совершенствованием инженерных достижений язык программирования стали приобретать
Статья от экспертов
Лексические и композиционные особенности жанра "стандарт" в дискурсивном аспекте
Введение. Исследования типологии профессиональных дискурсов и субдискурсов представляют собой одно из наиболее перспективных направлений коммуникативной лингвистики. Инженерная коммуникация как дискурсивная деятельность в силу своего динамичного развития, определяемого стремительными изменениями технологий, общества, промышленности и, как следствие, постоянным взаимодействием и обменом информацией между участниками инженерного сообщества, начинает привлекать внимание лингвистов. Несмотря на значительное количество исследовательских работ, посвященных изучению дискурса в отдельных социальных институтах, инженерный дискурс на сегодняшний день остается малоизученным, поскольку при преобладающем в отечественной лингвистике подходе к инженерной коммуникации как к разновидности научного (или научно-технического) дискурса проблемы ее выделения в отдельную дискурсивную структуру практически не ставились. Поскольку дискурс находит свое воплощение в определенных жанрах, а жанры в свою очередь...
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Псевдоинтернационализмы
псевдоинтернациональной лексикой называются слова, которые были образованы из международных морфем только в данном языке и не вышли за его пределы (не были заимствованы другими языками).
Синхронный перевод на слух
обычно называется собственно синхронным переводом; главная разновидность синхронного перевода.
- Лингвистика
- Компьюьерная лингвистика (или Математическая лингвистика, или Вычислительная лингвистика)
- Ареальная лингвистика (Пространственная лингвистика)
- Языкознание (лингвистика)
- Математическая лингвистика
- Гендерная лингвистика
- Компьютерная лингвистика
- Корпусная лингвистика
- Политическая лингвистика
- Структурная лингвистика
- Внешняя лингвистика
- Генеративная лингвистика
- Прикладная лингвистика
- Диахроническая лингвистика
- Когнитивная лингвистика
- Документальная лингвистика (прикладная лингвистика, прикладная стилистика
- Защита инженерная
- Инженерные войска
- Инженерными заграждениями
- Инженерная мина
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
