Выходное предложение
предложение, получаемое на выходе при машинном переводе.
Фразеологический словарь
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
систематический инвентарь фразеологизмов с толкованием и/или переводом; словарь устойчивых оборотов речи и выражений с переводом их на другой язык.
Научные статьи на тему «Фразеологический словарь»
Школьные лингвистические словари и работа с ними при изучении русского языка
Различаются словари количеством слов и качеством словарных статей. Словарь С.И....
Словарь М.С....
, а также фразеологические словари....
Львова, «Школьный фразеологический словарь русского языка» под редакцией В.П. Жукова....
, касающихся переносного значения, употребления в составе фразеологических единиц, стилистических и экспрессивных
Статья от экспертов
Инновации во фразеологическом словаре
Посвящена анализу структуры словарной статьи «Большого фразеологического словаря русского языка» под редакцией В.Н. Телия, в результате которого выявляется семикомпонентный спектр информации о фразеологизме, содержащейся в дефиниции, и дается характеристика пяти основных инноваций словаря.
Creative Commons
Научный журнал
Речевые ошибки, связанные с употреблением фразеологизмов, и их профилактика в обучении
Речевые ошибки, связанные с употреблением фразеологизмов, и их профилактика в обучении
Фразеологический...
Работа с фразеологическим словарем (чтение словарных статей, поиск по словарю, проверка правильности...
Вспомните или найдите по словарю фразеологизмы с заданным опорным словом....
С помощью словаря установите значение и происхождение заимствованных фразеологизмов....
Типы фразеологических ошибок в речи учащихся
Чтобы организовать комплексную работу по профилактике фразеологических
Статья от экспертов
Словарь фразеологических конверсивов
В статье даётся определение фразеологических конверсивов и приводится анализ их структурных и семантических типов. Особое внимание уделяется целям и задачам словаря и структуре словарной статьи, отражающей особенности фразеологических конверсивов.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Описательный перевод фразеологизмов
отказ от передачи образности и объяснение смысла фразеологической единицы в исходном языке при помощи свободного сочетания.
Теория несоответствий
теория, основывающаяся на том положении, что переводной текст всегда содержит некоторое количество информации, отсутствующей в исходном тексте, и что часть информации исходного текста не представлена в переводном тексте.
- Словарь
- Фразеологическая единица
- Фразеологическая калька
- Фразеологическая модель
- Фразеологические полукальки
- Фразеологический штамп
- Фразеологическое выражение
- Фразеологическое сращение
- Ошибки фразеологические
- Калька фразеологическая
- Фразеологический вариант
- Фразеологический эквивалент
- Фразеологическое единство
- Фразеологическое сочетание
- Грамматический словарь
- Орфографический словарь
- Орфоэпический словарь
- Словообразовательный словарь
- Терминологический словарь
- Толковый словарь
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
