логическая операция, обозначаемая в классическом исчислении высказываний a ≡ b, или a b, истинной в тех и только в тех случаях, когда и a и b либо оба истинны, либо оба ложны.
Д) Выражение «Х тогда и только тогда, когда Y» определяется как эквиваленция высказываний Х и Y....
→ обозначает импликацию.
↔ обозначает эквиваленцию.
Работа посвящена интертекстуальным эквиваленциям в автопереводах В. В. Набокова. Созданные самим писателем разноязычные версии произведений отражают особенности билингвального сознания, которое проявляется в специфике организации языковой личности в экспрессивно-коммуникативном плане. Открывающаяся в творчестве В. В. Набокова интертекстуальная картина мира помогает в изучении важных психолингвистических механизмов билингвального сознания.
Соответственно, из истинного высказывания не может следовать ложное;
эквиваленция (равнозначность)....
Эквиваленцией двух высказываний А и В называют высказывание, истинное только в случае совпадения истинностных
В статье исследуются междометные единицы татарского языка с точки зрения их перевода на русский язык. Для анализа особенностей перевода татарских междометий на русский язык нами была выбрана повесть Амирхана Еники «Медный колокольчик». В ходе исследования были проанализированы 73 содержащих междометия предложения и способы их перевода на русский язык. Результаты проведенного исследования могут дать ценный материал как для теории, так и для практики перевода. Несомненный интерес представляет сопоставление подсистем эмотивной лексики двух языков, имевших давние традиции взаимных переводов.
(лат. non segunitur) – логическая ошибка в доказательстве, состоящая в том, что в подтверждение тезиса выдвигаются такие доводы, которые сами по себе являются истинными суждениями, но из которых вовсе не следует (не вытекает логически) доказываемый тезис.
трудно разрешимая логическая проблема.
суждения, посредством которых обосновывается истинность к.-л. другого суждения.
