совокупность терминологической базы и соответствующих лингвистических и программных средств, обеспечивающих формирование, ведение и эксплуатацию этой базы.
Легализация, точно также как и любой юридический термин, является термином латинского происхождения,... Политика банка в отношении легализации доходов
Понимаю, вся значимость и особого рода важность политики... Банк тщательно подходит к выбору и развитию своей клиентской базы, тщательно исследует своих клиентов... Согласно с федеральным законодательством и нормативными документами банки разрабатывают, утверждают и... Так как банки предоставляют своим клиентам достаточно большой перечень услуг, имеется большая степень
Исследование актуально в связи с тем, что понятие «центральный банк» является базовым, основополагающим и одинаково часто употребляется современными западными и российскими исследователями во множестве научных работ. Однако в настоящий момент, в связи с произошедшими изменениями в современной мировой экономике (появилось новое понятие - «наднациональный ЦБ»), отсутствует современная и универсальная трактовка понятия «ЦБ». Наша статья посвящена исследованию проблемы дефинирования термина «центральный банк». Данная проблема обусловлена тем, что ни одна из существующих современных формулировок понятия «ЦБ» в зарубежной и отечественной научной литературе не является полной, так как не учитывается мировой опыт деятельности ЦБ. Мы предлагаем систематизировать зарубежные и российские теоретические подходы к определению «ЦБ» в зависимости от главных акцентов, сделанных в определениях. В результате мы установили современные немецкоязычные, англоязычные и русскоязычные теоретические подходы к...
Термин «пластиковая карта» не может считаться юридически точным, поскольку в законодательных актах он... Строго говоря, этот термин указывает только на материал, из которого изготовлена карта, - пластик.... Поэтому для обозначения эмитированных кредитными организациями карт более корректно использовать термин... банковской карты;
доступ к получению по банковской карте наличных денег в отделениях банка или через... По принадлежности к учреждению-эмитенту бывают:
банковские карты, выпускаемые банком или группой банков
Дискуссия о правовой природе банковских операциях и сделках ведется давно со дня принятия Федерального закона от 2 декабря 1990 г. N 395-1 «О банках и банковской деятельности». Для них одни ученые предлагают использовать термин «сделки в кредитной сфере», вторые говорят о «сделках банка», третьи же используют термин «гражданскоправовые сделки банка». В связи с этим созрела необходимость в определении значения разграничения категорий всех сделок на «банковские операции» и «другие сделки» кредитной организации.
аналитическая в том смысле, что перевод невозможен без анализа смыслового содержания оригинала (информационная ориентация), и интегративная в том смысле, что перевод предполагает не только членение информации, но и ее интеграцию в более широкие связи деятельности.
в машинном переводе алфавитный перечень словоформ и алфавитный перечень оборотов исходного языка (с которого делается перевод) с кодами, которые описывают лексико-грам-матические функции словоформ и соотносят их с переводимыми эквивалентами (выходного словаря).