Вставать на свои места
принимать прежний порядок.
Афоризмы в русском языке: понятие и особенности
Афоризмы представляют собой совокупность речевых произведений...
, отличающихся следующими особенностями:
Лаконичная, краткая форма: Злые языки страшнее пистолета (А...
будут близки фразеологизмам:
Концептуальность: содержание афоризма существует в сознании носителя языка...
Воспроизводимость: афоризмы, подобно фразеологизмам, функционируют в языке в качестве номинативных структур...
, легко извлекаемых носителем языка из общего фона речевых средств.
Рассматривается вопрос о способах репрезентации аксиологических ценностей и описания коннотативной оценки на материале паремий русского и китайского языков с помощью выделения установок культуры. Выявляются национальные особенности ценностных систем, отразившихся в паремийном материале. Представлен алгоритм описания паремии в учебном лингвокультурологическом словаре; приводится сравнительное описание ценностных систем, репрезентированных паремиями русского и китайского языков.
Как правило, при передаче реалий иностранного языка у переводчика возникает ряд трудностей, связанных...
с отсутствием соответствия в переводящем языке и необходимостью передачи национального колорита....
Мифологические реалии: а) злые духи; б) клич.
Религиозные реалии.
Ономастика....
, не имеющих полных эквивалентов с языком оригинала....
Не последнее значение имеют и такие черты, как чувство языка и культурный кругозор.
В статье рассматривается одна из областей духовной культуры лезгин бытовавшие представления о мире на основании фольклорных преданий. Проведены параллели с религиозно-мифологическими воззрениями других народов Кавказа. Несмотря на существующие разночтения, связующим звеном между ними является представление о мире, рождённом из хаоса путём акта первотворения. Лезгинский этнос из глубины веков донёс представление о Вселенной, состоящей из трёх частей: небесной обители божеств и духов, земной пристанища людей и животных, подземной покрывающей злые сущности. Обозначены такие темы, как сотворение мира, характерные черты персонажей-божеств, появление первого человека, овладение языком, мифологическое обоснование появления профессий и ремёсел, структура Вселенной. Приведены примеры из первоисточников, опирающихся на полевые исследования.
принимать прежний порядок.
оценивать так, как того заслуживает кто-либо, что-либо.
о человеке, который четко, логично мыслит.
Возможность создать свои термины в разработке
Еще чуть-чуть и ты сможешь писать определения на платформе Автор24. Укажи почту и мы пришлем уведомление с обновлением ☺️
Включи камеру на своем телефоне и наведи на Qr-код.
Кампус Хаб бот откроется на устройстве