Внелингвистическая ситуация
ситуативный контекст, в котором возникает данная речь и который влияет на ее построение и другие свойства.
Многоязычный словарь
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
переводной словарь, в котором сопоставляются три или более языков.
Научные статьи на тему «Многоязычный словарь»
Лексикография: практическая и теоретическая
, и теоретическую, разрабатывающую общие принципы составления словарей....
Изучение типологии словарей и принципов их классификации....
Словарь как результат лексикографического описания
Итогом лексикографической работы становится словарь...
В первом значении словарь понимается достаточно широко и включает не только лингвистические словари,...
и многоязычные (переводные).
Статья от экспертов
Современные многоязычные электронные словари
В данной статье описываются основные функциональные особенности современных многоязычных электронных словарей
Creative Commons
Научный журнал
Проблемы правописания и перевода креолизованных элементов в русском языке
Многоязычная структура: креолизованные тексты часто имеют многоязычную структуру, что может затруднять...
креолизованных текстов необходимо учитывать контекст и смысл, а также консультироваться с различными словарями...
перевода и коммуникации в различных культурных средах, а также консультироваться с лингвистическими словарями
Статья от экспертов
Макрои микроструктура многоязычного словаря фразеологических окказионализмов
Статья посвящена проблемам лексикографической фиксации фразеологических окказионализмов в русском, английском, французском и турецком языках, выявляются универсальные функции и принципы макроструктуры словаря, исследуются семантизация в словаре, а также способы перевода окказиональных фразеологических единиц на другой язык.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перифрастический перевод
описательная передача содержания (слова, реалии) в другой форме и другими словами.
Теория машинного перевода
теория, изучающая проблематику машинного перевода, а именно теории машинного перевода, которая нашла свое отражение и воплощение, с одной стороны, в многочисленных описательных трудах «создателей» так называемых «бумажных» алгоритмов машинного перевода, и с другой, существенной стороны, - в прагматических промышленных моделях (системах).
- Двуязычный/ многоязычный словарь
- Многоязычное издание
- Многоязычная ситуация
- Словарь
- Грамматический словарь
- Орфографический словарь
- Орфоэпический словарь
- Словообразовательный словарь
- Терминологический словарь
- Толковый словарь
- Учебный словарь
- Частотный словарь
- Энциклопедический словарь
- Этимологический словарь
- Языковой словарь
- Машинный словарь
- Электронный словарь
- Словарь данных
- Словарь активный
- Словарь пассивный
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек