Аннотационный перевод патента
вид технического перевода, заключающийся в составлении аннотации иностранного патента на русском языке, представляющей собой краткое описание изобретения в заданном объеме, не превышающем 500 печатных знаков.
используется при отборе эквивалентов и конфронтации в условиях двуязычной ситуации.
Основной задачей при этом является конструирование фильтра, который необходимым образом изменяет волну...
Для конструирования таких фильтров в инфракрасной области спектра и области не слишком коротких волн...
В ходе эксперимента использовался пространственный фильтр в виде щелевой диафрагмы, который пропускал...
Цернике предложил применять так называемый фазовый контраст в качестве пространственного фильтра....
Этот фильтр выполняют как диэлектрическую пластинку с толщиной кратной нечетному $\frac{\lambda }{4}$
Актуальность и цели. Фильтр Калмана является математическим инструментом, завоевавшим широкую популярность среди специалистов в области оценивания и управления. Но он имеет один существенный недостаток – неустойчивость по отношению к ошибкам машинного округления при его практической реализации на ЭВМ. Проблема ошибок машинного округления является неустранимой ввиду ограниченной разрядности представления вещественных чисел с плавающей запятой на ЭВМ. Однако можно существенно уменьшить влияние ошибок машинного округления в алгебраически эквивалентных реализациях фильтра Калмана, которые называют численно эффективными реализациями. Они основаны на различных математических методах факторизации ковариационных матриц ошибок оценок, участвующих в уравнениях фильтра. Целью работы является изучение основных методов построения UD-реализаций дискретного фильтра Калмана, обладающих улучшенными вычислительными свойствами по сравнению со стандартной реализацией фильтра Калмана, а также...
Введение
Методы обработки электрических сигналов по заданным алгоритмам применяются сегодня практически...
Возможны два метода создания цифрового фильтра:
Аппаратный метод.
Программный метод....
Цифровой фильтр высокой частоты
Цифровым фильтром в электронике считается любой фильтр, который обрабатывает...
рекурсивным фильтром или БИХ-фильтром....
Фильтр с конечной импульсной характеристикой (КИХ-фильтр) является одним из видов линейных цифровых фильтров
вид технического перевода, заключающийся в составлении аннотации иностранного патента на русском языке, представляющей собой краткое описание изобретения в заданном объеме, не превышающем 500 печатных знаков.
безэквивалентность которых обусловлена неравномерным распространением достижений в области науки и техники, в социально-общественной сфере, в результате чего некоторое новшество, присутствующее в практическом опыте носителей, некоторое время бывает неизвестно носителям языке перевода; однако затем это неравенство нивелируется, и соответствующий термин (очень часто через транслитерацию) появляется и в языке перевода.
устный перевод текста с одного языка на другой после прослушивания с использованием во время восприятия переводчиком исходного текста системы записей в последовательном переводе.
Возможность создать свои термины в разработке
Еще чуть-чуть и ты сможешь писать определения на платформе Автор24. Укажи почту и мы пришлем уведомление с обновлением ☺️
Включи камеру на своем телефоне и наведи на Qr-код.
Кампус Хаб бот откроется на устройстве