Стилистические нормы русского языка
Стилистика является разделом лингвистики, предметом которого выступают средства языка и речи с точки зрения их использования в разных сферах общения. Центральное понятие стилистики — языковой стиль.
Стиль — это крупная функциональная разновидность языка, охватывающая определённую область социальной практики и обеспечивающая коммуникацию в этой области на основе специфических языковых средств.
В соответствии с этими сферами общественной жизни выделяют следующие стили речи:
- Научный и научно-учебный.
- Официально-деловой.
- Публицистический.
- Художественный.
- Разговорный.
Для каждого из указанных стилей важнейшим понятием является стилистическая норма, которая представляет собой наивысшую норму литературного языка, объединяющую ряд правил отбора, а также употребления речевых средств с учётом требований, предъявляемых речевой культурой и этическими стандартами коммуникации.
В основу классификации стилистических норм могут быть положены две группы признаков:
- Отнесённость к тому или иному стилю (нормы научного, официального, разговорного и других стилей). Каждый стиль предъявляет ряд требований построению высказывания, использованию определённых языковых единиц. В связи с этим нормы, характерные для каждого стиля, отличаются своей спецификой.
- Принадлежность стилистических средств к определённому уровню языка (стилистические нормы в области морфологии, лексики, синтаксиса и проч.). В этом случае стилистическая норма рассматривается уже не в аспекте стилевой разновидности языка, а в более широком языковом контексте.
Рассмотрим стилистические нормы более подробно.
- Нормы научного стиля предписывают точность и недвусмысленность словоупотребления, использование терминов и терминологической лексики преимущественно абстрактного характера, построение предложений с использованием синтаксических конструкций, характерных для письменной речи, введение в текст причастных и деепричастных оборотов, уточняющих содержание высказывания, а также сложных конструкций со значением причины, цели, следствия. Стилистическая норма данного стиля предписывает избегать разговорных слов и конструкций, метафоричности и образности, способных затемнить содержание речи.
- Нормы официально-делового стиля также предписывают соблюдать понятийную и предметную точность, ясность речи, использовать типовые речевые обороты (клише) для унификации содержания высказываний, применять синтаксис письменной речи, избегая разговорно-бытовых и просторечных элементов.
- Нормы публицистического стиля требуют от речи образности, злободневности, достигаемой за счёт использования актуальной общественно-политической, социальной, экономической лексики, уместным введением средств художественной выразительности. Синтаксис публицистического стиля должен быть ярким, неповторимым, с разнообразием типов предложений, призывными или лозунговыми конструкциями, риторическими вопросами, восклицаниями и иными средствами речевой выразительности. В этом стиле неуместно использовать средства, нарушающие чистоту речи (варваризмы, просторечие, слова-паразиты), а также лексику, выходящую за пределы этических норм общественной коммуникации (матерные слова, вульгаризмы).
- Стилистические нормы художественного стиля индивидуальны, ориентированы на языковое чутьё автора, предписывают ему выразительность и разнообразие речи, краткость и доступность языка, уместное использование выразительных средств, избегание неблагозвучия, речевых штампов, клише, бедности синтаксиса и его невыразительности.
- Нормы разговорного стиля менее строги и дают большую свободу в выборе языковых средств. Ограничения здесь касаются случаев грубого нарушения литературных норм или этических критериев коммуникации.
Стилистические недочёты и их корректировка
Нарушение стилистических норм и несоблюдение требований определённых стилей к высказыванию ведут к появлению стилистических ошибок и недочётов. Для их корректировки необходимо знать, какие существует виды нарушений существуют.
Стилистические недочёты можно подразделить на четыре группы:
- Нарушения, связанные с недостаточным владением литературным языком и его ресурсами. Сюда относятся неоправданный речевой повтор (Мы долго не решались решить эту проблему, но потом нашли её решение); тавтология и плеоназм, выражающийся в лексической избыточности (На поле сгустилась чернеющая темнота. Я оказался в бездонной бездне отчаяния); употребление штампов и клише (Юные борцы за счастливое будущее отдали свои жизни за свободу Отечества); включение в высказывание слов-паразитов (Отправился, значит, князь Андрей как бы в штаб Кутузова); неуместное использование разговорно-просторечных, диалектных или жаргонных слов (Дворяне отправились на светскую вечеринку. Пьер Безухов в охотку поел с солдатами кашу). К недочётам этого рода относится и бедность синтаксического строя с преобладанием однообразных конструкций, и отсутствие уместных и оправданных контекстом средств выразительности (Мы ездили на море. На море очень хорошо. На море тепло, светит солнце. На солнце очень жарко. Мы купались. Мы загорали на берегу. Всем очень понравилось на море).
- Недочёты, связанные со слабо развитым чувством стиля, недостаточно формированным языковым чутьём. Это, прежде всего, немотивированное использование художественных средств образности в попытке сделать речь более выразительной (Я лежу на песочке, как на шёлковых простынях, а солнышко подмигивает мне с неба, как добродушный старичок); смешение разностилевой лексики — разговорной и книжной (Штольц и Ольга боролись за жизнь Обломова, но спасти его не удалось: он скончался. Татьяна случайно проболталась о своей любви к Онегину няне); возникающее в контексте неблагозвучие (Ни одно время я не люблю так, как лето [как-л'этъ] – буквально «каклета»).
- Слабое владение нормами функциональных стилей, что проявляется в использовании канцелярской лексики (Романы Толстого пользуются спросом у читателей. Онегин предпринимает все меры, чтобы завоевать любовь Татьяны. Чичиков заручился поддержкой чиновников).
- Нарушение требований стилистики в широком контексте. Сюда относят несоответствие темы и стиля высказывания обстановке, условиям общения, некорректный выбор языковых средств (например, научный доклад написан с использованием сленга, разговорной лексики; в официальной объяснительной используются вульгаризмы и просторечие: «После чего гражданин Смирнов, будучи в сильном подпитии, вынес ногой, обутой в сапог 45 размера, стекло в доме гражданки Петровой, через что получил от Петровой телесные повреждения в виде фингала под глазом).
Стилистические нормы чрезвычайно важны в общей речевой культуре языковой личности, поскольку обеспечивают уместность речи и её соответствие принятым в общественной коммуникации правилам общения.
