Лингвоэтика как отрасль филологии
Соотношение этики и лингвистики изучает лингвоэтика, которая исследует аспекты духовно-нравственного и нормативного использования языка в речевой практике.
К ведению лингвоэтики относятся следующие проблемы использования языка:
- Проблема правильности речи, соответствия ее этическим и языковым нормам коммуникации, которые приняты в обществе и являются приемлемыми, одобряемыми.
- Проблема сохранения богатства и выразительности языка и его развития.
- Проблемы, связанные с чистотой языка, соблюдением требований к экологии слова, то есть правильного обращения с ними, направленного на сохранение и приумножение языковых ресурсов.
- Проблема речевого этикета, поисков и выработки критериев нормативного речевого поведения.
- Вопросы, связанные с обучением речевой культуре и ее и распространением в обществе.
Дисциплинарная структура лингвоэтики
Лингвоэтика как часть филологии имеет свою дисциплинарную структуру, включающую следующие разделы:
- Этика устной речи, которая занимается этическим компонентом устной коммуникации. В свою очередь, она подразделяется на этикет говорящего и этикет слушающего. У каждого из участников общения в зависимости от их коммуникативных ролей есть определенные правила взаимодействия с партнером по общению, которые он должен соблюдать, чтобы общение было максимально эффективным.
- Этика письменной речи, которая включает этикет пишущего и этике читающего.
Применительно к лингвистике каждый из разделов, входящих в дисциплинарную структуру лингвоэтики, изучает следующие аспекты соотношения языка и этики:
- Языковую норму, различную для разных форм коммуникации.
- Правила речевого поведения, включающие общие правила речевого взаимодействия, предписываемые нормами коммуникации, а также частные правила речевого этикета, используемые в той и иной речевой ситуации.
- Этикетные формулы речи, обусловленные речевой традицией и господствующим в обществе речевым идеалом.
- Жанровые разновидности высказываний, которые закреплены за теми или иными формами коммуникации и относятся к сфере ритуализированного речевого поведения (например, комплимент, тост, поздравление, соболезнование и т. п.).
Основные понятия и категории лингвоэтики
Центральным понятием лингвоэтики является языковая норма, которая изучается как единство трех сторон:
- Собственно языковой, соотносящейся с теми требованиями, которые предъявляет к организации и использованию языковых единиц система языка.
- Коммуникативной, обусловленной речевой практикой и ее особенностями.
- Этической, которая изучает преломление языковой и коммуникативной стороны речи через систему норм и правил взаимодействия в обществе, связанных с принятой в нем системой правил и ценностей.
Языковые нормы складываются в результате взаимодействия собственно лингвистических и общественных факторов, поэтому языковую норму можно отнести к лингвосоциальным категориям. Она характеризуется антиномичностью, которая заключается в устойчивости и одновременной изменчивости нормы, ее системности и влиянии на ее становления речевой практики (узуса), а также в ее стихийном становлении и упорядочивании в результате специальной нормотворческой деятельности.
Речевое поведение как категория лингвоэтика рассматривается в аспекте его соответствия коммуникативным ожиданиям участников общения. Представления о нормативном речевом поведении исходят из того, что каждая речевая ситуация предписывает ее участникам соблюдение определенных коммуникативных ролей и связанных с ними типов речевых действий. Отклонение от требований, предписываемых коммуникативной ролью, воспринимается как нарушение речевого этикета. Сюда же можно отнести использование определенных этикетных формул речи, которые ассоциируются с воспитанностью, вежливостью, тактичностью, деликатностью собеседника.
Жанровые разновидности этикетных форм взаимодействия играют очень важную роль в процессах, связанных с официально-деловой и бытовой коммуникацией. Знание особенностей устойчивых жанров позволяет собеседнику отвечать коммуникативным ожиданиям, а также согласовывать свое речевое поведение с теми требованиями, которые предписывает ситуация общения.
Еще одной категорией лингвоэтики является лингвоэтический идеал, который представляет собой совокупность представлений о должном и правильном речевом поведении, которые складываются под влиянием господствующей норм и правил социального взаимодействия. Лингвоэтический идеал – образец речевого поведения, который является ориентиром в коммуникативной практике. На сегодняшний момент составляющими лингвоэтического идеала являются внимательность, вежливость, тактичность, демократизм общения, открытость, доброжелательность.
Таким образом, лингвоэтика является дисциплиной, связанной с культурой речи и охватывающей более широкий круг вопросов, связанных с речевым взаимодействием и его правилами.
