Аккультурация — это процесс восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа.
Определение понятия «аккультурация»
Впервые термин «аккультурация» был введен в 1910 году немецким ученым В. Крикенберг в его работе «Illustrierte Völkerkunde». Понятие было употреблено в связи с взаимоотношениями племен Южной Америки.
Позже термин стал употребляться практически всегда в контексте взаимодействия индейских племен и западных колонизаторов.
В 1930-х годах термин прочно вошел в употребление ученых. Исследователи проведи ряд экспериментов, благодаря которым им удалось выделить основные черты культур-доноров и основные черты культур реципиентов. Так же Редфилд, Линтон и Херсковиц сумели выделить три основных типа реакции реципиентных культур во время взаимодействия:
- «принятие» (происходит полное замещение культуры реципиента культурой донора);
- «адаптация» (происходит частичное замещение культуры реципиента элементами культуры донора);
- «реакция» (происходит полное отторжение культурной модели донора).
В вопросе аккультурации большое значение имел труд Линтона «Аккультурация в семи племенах американских индейцев». В своей работе ученый определил два уровня при которых возможна аккультурация:
- заимствование одной культурой элементов другой культуры при отсутствии военно-политического превосходства одной из культур
- культурное взаимодействие, которое происходит при военно-политическом господстве одной из культур, а культурные нормы навязываются насильственным способом.
До 1950-х годов в основном происходило изучение аккультурации в процессе взаимодействия с западной культурой, после 1950-х стали проводится исследования как другие культуры, не только западные, а, например, китайская, японская влияют на аккультурацию.
Существует всего четыре возможные стратегии аккультурации:
- ассимиляция
- сепарация
- маргинализация
- интеграция
Ассимиляция как стратегия аккультурации
Под ассимиляцией понимается потеря культурных моделей одной культуры и заимствование культурных моделей другой культуры. Ассимиляция может носить как добровольный, так и принудительный характер.
Термин ассимиляция рассматривается чаще всего в контексте эмиграции. Понятие ассимиляция может рассматриваться и как процесс и как состояние. Например, ассимиляция как процесс предполагает включение приезжих в новое общество, ассимиляция как состояние предполагает состояние сходства в поведении, установках, ценностях у иммигрантов и принимающей культуры. Процесс ассимиляции так же предполагает объединение малых культур друг с другом.
Сепарация как стратегия аккультурации
Сепарация предполагает полное отрицание культурных моделей одной культуры другой культурой. При этом явлении не доминирующая культура желает остаться в некоторой степени независимой от доминирующей культуры. Есть и противоположный процесс, когда на сепарации настаивает доминирующая культура, этот процесс носит название сегрегация. При сегрегации происходит насильственное разделение культурных обществ. Сегрегация может представлять собой форму национальной или расовой дискриминации.
Маргинализация как стратегия аккультурации
Маргинализация представляет собой еще одну разновидность стратегий аккультурации. Под маргинализацией понимается состояние, когда индивид или группа людей находятся в пограничном состоянии между некими культурными общностями. Изначально этот термин так же применялся по отношению к эмигрантам. Впервые понятие маргинализация было введено в 1920-х годах, в основном оно применялось по отношению к эмигрантам, которые так и не смогли адаптироваться к новым культурным и социальным условиям.
Маргинализация так же может возникнуть в результате появления новых общественных структур, социальных групп, эти новые группы могут расшатывать прежний социальный уклад.
Маргинализация может быть индивидуальной и групповой. Индивидуальная маргинализация происходит в тех случаях, когда человек не моет полностью войти в новую культурную группу, это может происходить в тех случаях, когда новая социальная или культурная группа отвергает человека. Он становится так называемым «культурным гибридом», который использует нормы и правила разных культур.
Групповая маргинализация возникает в результате событий, которые дестабилизируют общество, например, в результате войн, революций и различных кардинальных реформ.
Сегодня маргинализацию в основном понимают как процесс разрушения общества, в ходе него происходит распад социальных структур, традиционные отношения между людьми рушатся, человек или группа людей теряют свою социальную идентификацию. У человека которые попал в это состояние наблюдаются так же искажение нормальных, эстетических и этических норм и правил.
Интеграция как стратегия аккультурации
Интеграция предполагает ситуацию, когда индивид отождествляет себя как со старой, так и с новой культурой. При интеграции новая культура полностью принимает нового индивида или группу. В данном случае, когда новые элементы входят в новую культурную общность они так же, как и другие элементы этой общности начинают служить общим целям данной культуры, но при это мне теряют полностью своих культурных признаков.
Заключение
Раньше считалось, что идеальным вариантом аккультурации является ассимиляция, однако сегодня идеальным вариантом считается культурная интеграция, в результате которой появляется бикультурная или мультикультурная личность. Такой результат может быть только в том случае, если обе стороны, т. е. и культура-реципиент, и культура-донор, выбирают единую стратегию. Для успешной интеграции обе культуры должны признать права друг друга, а также признавать отличия друг руга и относиться к ним толерантно. Однако следует упомянуть что не всегда не доминирующая культура может согласится на интеграцию, иногда в ее интересах может быть процесс ассимиляции или сепарации.