Аналитичность-синтетичность текста
заключается в построении текста на основе аналитической и синтетической схем.
Генеральное множество (гм) текстов
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
объектом самого исследования выступает не сам подъязык, а некоторое множество текстов, являющееся в принципе бесконечным или, во всяком случае, открытым.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Временно безэквивалентные термины
безэквивалентность которых обусловлена неравномерным распространением достижений в области науки и техники, в социально-общественной сфере, в результате чего некоторое новшество, присутствующее в практическом опыте носителей, некоторое время бывает неизвестно носителям языке перевода; однако затем это неравенство нивелируется, и соответствующий термин (очень часто через транслитерацию) появляется и в языке перевода.
Сопоставительный анализ текстов в переводе
основан на сравнении соответствующих явлений в текстах разных языков независимо от их принадлежности к той или иной языковой семье, т.е. независимо от наличия или отсутствия между ними генетических связей.
- Текст
- Множество
- Генеральный проектировщик
- Генеральное соглашение
- Генеральный подрядчик
- Генеральный штаб
- Соглашение (генеральное)
- Генеральный бюджет
- Генеральный план
- Генеральная доля
- Генеральная средняя
- Доля генеральная
- Совокупность генеральная
- Средняя генеральная
- Генеральный груз
- Дисперсия генеральная
- Генеральный инвестор
- Полис генеральный
- Генеральные штаты
- Генеральная совокупность
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек