Особенности выявления состава древнерусской письменности
Текстологические работы по разысканию списков древнерусских произведений отличаются своей специфичностью. Для осознания их сложности необходимо отчётливо представлять себе то огромное количество рукописей, которые сохранись до наших дней.
В недавнее время в нашей стране развернулась интенсивная работа по выявлению и описанию древнейших славяно-русских рукописей. В частности, недавно был опубликован «Предварительный список» рукописей до XIV века, а в сейчас завершается составление перечня рукописей XV века.
Б. В. Сапунов собрал в своей книге общие соображения о домонгольской письменности, И. У. Будовниц является автором словаря, который включил в себя сведения об авторах, произведениях и переписчиках. В последнее время начали работу по созданию единого словаря древнерусских писателей и их литературных памятников.
Описание и содержание картотеки древнерусской письменности Н. К. Никольского
Для начала изучения и рассмотрения состава древнерусской письменности в рукописных собраниях следует обратиться к работе отечественного литературоведа, академика Н. К. Никольского (1863-1936 гг.). Он вместе с группой помощников, которые были его учениками, всю свою жизнь посвятил составлению картотеки древнерусской письменности. Впоследствии она поступила в Библиотеку Академии наук СССР.
Согласно масштабному исследованию, проведённому Н. К. Никольским и его учениками, с XI по XVIII в. было создано порядка 80-100 тысяч рукописных книг, которые сохранились до начала XX в. и были помещены для хранения в крупнейшие хранилища рукописей СССР.
Было подсчитано, что в среднем на одну рукописную книгу приходится от 15 до 20 рукописных статей (то есть отдельных произведений – повестей, слов, житий и т.д.). Другими словами, по неполным данным картотеки Н. К. Никольского количество списков древнерусских сочинений насчитывает от 1,2 до 2 миллионов списков.
Картотека Н. К. Никольского включала в себя алфавитные списки авторов и их сочинений, которые различались по национальности и известности автора. В связи с этим были сформированы следующие списки:
- алфавитный список русских авторов и их сочинений – включал 9220 единиц;
- список русских анонимных сочинений – включал 2360 единиц;
- алфавитный список славянских авторов и их сочинений – включал 1560 единиц;
- алфавитный список греческих переводных авторов и их сочинений – включал 2002 единицы.
На самом деле в Древней Руси количество авторов и их литературных произведений было гораздо большим, чем представлено в этих списках. Этому тезису можно найти подтверждения, если учесть, что множество древнерусских сочинений сохранилось до сегодняшнего дня только в одном единственном списке. В частности, к таким сочинениям относятся такие лучшие произведения того времени, как «Поучение» Владимира Мономаха, «Повесть о Горе-Злочастии», «Слово о погибели Русской земли» и т.п.
Однако справедливым будет утверждение, что большинство произведений времён Древней Руси известно даже не в десятках, а в сотнях списках (в первую очередь, это относится к некоторым поучениям, словам и житиям). Например, в своё время цикл «Повестей о Николе Заразском» был издан в количестве 70 списков, хотя в настоящее время число известных списков возросло до 90. А один из крупнейших древнерусских памятников «История о Казанском царстве» известен в 231 списке. Намного сложнее для историков и текстологов дело обстоит с выявлением, изучением и отражением древнерусских летописей. Эта сложность станет ясной, если принять во внимание, что был создан большой объём летописей и хронографов, а их тексты переплетались сложным образом.
Н. К. Никольский в своей картотеке зарегистрировал 1211 списков летописей. В настоящее время это число может быть значительно увеличено, поскольку в настоящее время М. Н. Тихомировым и А. Н. Насоновым были обследованы крупнейшие рукописные хранилища. Также стоит отметить, что в картотеку Н. К. Никольского были включены 935 карточек на летописные исторические сведения и 425 карточек на хроники и хронографы.
Таким образом, приведённые выше данные подтверждают, что древнерусский рукописный материал накопился в огромном объёме. Причём он может увеличиваться и далее, поскольку продолжается открытие новых произведений и сбор новых рукописей.
Причины уничтожения памятников древнерусской письменности
Несмотря на то, что сейчас были приведены данные о том, что с древних времён сохранился обильный рукописный материал, ещё больше его погибло. На самом деле общая картина древнерусской письменности является чрезвычайно искажённой из-за того, что рукописи в течение продолжительного времени систематически уничтожались – как случайно и стихийно, так и намеренно и организованно.
Гибель древнерусских рукописей достаточно полно описал Н. П. Лихачёв. В частности, он указал основные причины гибели архивов в допетровской Руси – от пожаров и от дурных сырых помещений. В дошедших до нас древних известиях о вражеских нападениях и о пожарах постоянно упоминалось, что во время них уничтожались книги. Самыми значительными причинами утрат книг считаются следующие события:
- взятие войсками Рюрика и Ольговичей Киева, ставшее причиной захвата монастырских книг;
- большой пожар, который произошёл 11 мая 1227 г. во Владимире, способствовал гибели книги библиотеки великого князя Константина;
- нашествие Девлет-Гирея на Москву, которое вызвало пожар множества книг;
- взятие Полоцка Баторием в 1579 г. сопровождалось пожаром, который уничтожил весьма драгоценную библиотек и др.
Таким образом, можно констатировать, что справедливой является культивируемая некоторыми текстологами мысль о необходимости внимательного изучения текстов древнерусских памятников письменности для исследования истории древнерусской литературы.
