Формы существования речи
Культура устной и письменной речи – это нормы осуществления коммуникации в двух её формах.
Для речи характерно наличие двух форм ее существования:
- устной;
- письменной.
Они одинаково распространены и важны для общества, обеим присущи основные лексические и грамматические нормы, однако каждая из них имеет и свои специфические особенности.
Устная речь – это форма реализации языка, которая выражается с помощью звуков и представляет собой процесс говорения. По происхождению устная речь – первичная форма существования языка. Устная форма речи обслуживает потребности общения людей, непосредственно связанных между собой.
Количество участников устного общения ограничено. Интонация, жесты, мимика, условия, в которых происходит разговор, способствуют пониманию устной речи. Собеседники могут уточнить и дополнительно выяснить то, что оказалось непонятным в ходе разговора.
Письменная речь – речь, зафиксированная на бумаге. Она является вторичной формой существования языка и рассчитана на зрительное восприятие.
Письменная форма речи обслуживает разнообразные потребности народа в области:
- науки;
- художественной литературы;
- политики;
- государственной и хозяйственной деятельности и тому подобное.
Она рассчитана на общение с неограниченным количеством людей. Автор и тот, кому предназначается написанное, не общаются напрямую между собой. Поэтому в письменной речи нельзя применить дополнительные средства – интонацию, жесты и т. п.
Однако письменная форма языка передает информацию во времени и пространстве, способствует прогрессу общества. Все эти факторы и обуславливают значительно более высокие требования к организации письменной речи, чем к устной. Именно поэтому в письменной речи используются полные предложения, а в устной, которая обычно представляет собой диалог, очень распространены неполные предложения.
В устной речи высказанное мнение часто становится понятным с полуслова, с одного намека, и не нуждается в развернутом оформлении. А письменной свойственны рядом с простыми предложениями и сложные, помогающие оформить сложную мысль и передать тому, кто отсутствует.
Письменная и устная формы речи характеризуются и некоторыми различиями в использовании словарного запаса национального языка. Если для письменной речи нужные слова подбираются более строго, с учетом литературной традиции, то в устной возможно применение разговорной лексики, просторечной, диалектной и тому подобное.
Поскольку устная речь, главным образом, обслуживает бытовые и производственные нужды общества, то в ней обычно преобладает лексика бытового и производственного характера, значительно меньше в ней распространены слова с абстрактным значением. Однако четкой границы в подборе грамматических и лексических средств между письменной и устной формами речи провести нельзя.
Таким образом, высказывания, относящиеся к устной форме речи, характеризуются синтаксическими и лексическими особенностями, свойственными письменной формы речи.
Нормы культурной письменной и устной речи
Для культуры речи центральной проблемой является языковая норма; она является как языковым, так и общественным явлением.
Норма речи – это совокупность общепринятых правил, которыми пользуются в устной и письменной речи. Овладение нормами способствует повышению культуры речи, а высокая языковая культура является свидетельством культуры мысли.
Основой культуры речи является литературный язык. Источниками его норм является живой разговорный язык, местные говоры, просторечие, профессиональные жаргоны, другие языки.
Чтобы говорить и писать правильно, нужно хорошо знать все разделы языковой системы, а, чтобы говорить и писать хорошо, надо уметь отбирать в конкретной ситуации общения наиболее удачные, уместные языковые средства – слова, словосочетания предложения.
Нормы культурной речи отражены в словарях, фиксируются в виде устоявшихся правил в справочниках, пособиях, учебниках. Они выступают эталоном правильности для всех, кто владеет и пользуется языком, особенно для учебных заведений, радио, телевидения, театра, издательств и тому подобное.
Нормативность речи – это природное ее состояние, а норма – это осознанная реальность языка в его развитии, закономерности, отраженной в общем обязательном правиле. Норма только тогда является нормой, когда отражает объективные законы развития языка.
Следовательно, норма – это система правил, касающихся однородных групп языковых явлений на всех уровнях языка.
Ученые выделяют следующие нормы устной и письменной речи:
- орфоэпические;
- лексические;
- словообразовательные;
- грамматические;
- стилистические.
Исследователи считают, что нормативным является речь, которая соответствует системе языка, не противоречит его законам; в которой вариант нормы обладает новыми семантико-стилистическими возможностями, подчеркивает, уточняет контекст; в которой не допущено стилевого (и стилистического) диссонанса; в которой не допускается смешивание норм двух языков (суржик).
В речи нормы предусматривают конкретный выбор и применение тех или иных языковых единиц в зависимости от ситуации, целей и задач общения. Языковые нормы чаще всего связаны со стилистической окраской речевых единиц.
Нормы соотносятся со стилями речи и определяются в пределах каждого стиля. Важно отметить, что нормы складывались постепенно, они – явление исторически переменное. Языковая практика обеспечивает создание и развитие норм.
Литературные нормы характеризуются двойственностью: для них свойственна стабильность, неизменность, но в то же время, речь и язык развиваются, меняются постепенно и нормы.
Установлено, что причинами изменений в нормах речи зачастую являются изменения в жизни общества, влияние внутренних законов языка, влияние разговорной речи, диалектных особенностей.
В рамках современного русского языка норма претерпевает определенные изменения, однако сохраняет единство и устойчивость. Нормы определяют границы применения вариантов общенародного языка и делятся на литературные - нелитературные, правильные - неправильные, регламентирующие функционирование слов, фразеологизмов, форм и конструкций в литературном языке в отличие от диалектов.
