Основные сведения об ареальной лингвистике (ареалогии)
Ареальная лингвистика – это раздел языкознания, который занимается изучением распространения в пространстве языковых явлений, а также взаимодействия на одной территории разных языков (диалектов).
Ареальную лингвистику также зачастую называют пространственной лингвистикой или ареалогией. Этот термин происходит от латинского слова «area», который переводится на русский язык как «площадь, пространство».
Ареальная лингвистика базируется на методах лингвистической географии, благодаря которой раскрываются вопросы распространения языковых явлений и территориального размещения языков. Кроме того, у ареальной лингвистики существует тесная связь с диалектологией. Эти научные дисциплины, которые описывали территориальные диалекты и языки, сыграли значительную роль в становлении ареалогии.
Ареальная лингвистика призвана решить такую задачу, как изучение территориального распределения языковых особенностей и раскрытие внутреннего содержания изоглосс языковых явлений.
Результатом подобных исследований является выделение ареалов взаимодействия диалектов, языков и языковых семей. Таким образом, образуются языковые союзы, которые называются ареальными общностями, обладающими общими структурными признаками.
Центральным понятием ареальной лингвистики выступает языковой ареал. Им называют ограниченную территорию распространения отдельных языковых явлений, языков и языковых общностей. Если речь идёт о явлениях, связанных с диалектами, то говорят не о языковом, а о диалектном ареале.
Также для ареальной лингвистики огромное значение имеет понятие изоглоссы. Изоглосса представляет собой линию на лингвистической карте, которая является обозначением границ распространения каких-либо языковых явлений. Для описания различных уровней языковой системы используются следующие уточнённые разновидности изоглосс:
- фонетическая изоглосса – это изофона;
- лексическая изоглосса – это изолексы;
- семантическая изоглосса – это изосемы;
- связанные изоглосса – это границы распределения языков, относящихся к единой генетической общности;
- конвергентная изоглосса – это границы распределения языков, не относящихся к единой генетической общности.
Предназначение ареальной лингвистики в рамках общего языкознания состоит в исследовании целой системы общелингвистических проблем. В их число входят:
- исследование праязыковых состояний, на основе которого выделяют исторически засвидетельствованные языки и диалектные континуумы;
- характеристика с точки зрения ареальной лингвистики особенностей языков и диалектов, взаимодействующих в определённом регионе;
- определение закономерностей контактов языков и диалектов;
- создание принципов ареальной типологии и построение теории межъязыкового взаимодействия (лингвистической контактологии и теории языковых союзов);
- выявление топонимических ареалов и определение роли субстрата в ареальных связях.
Методы ареальной лингвистики нашли применение и в других областях языкознания, а также в ряде других наук. Например, археология и этнография используют их для изучения вопросов расселения народов и распространения культур.
Таким образом, ареальная лингвистика является целостной научной теорией, которая даёт представление о языковых явлениях с точки зрения их взаимодействия на какой-нибудь одной территории.
История развития ареальной лингвистики
Зарождение ареальной лингвистики (а также и лингвистической географии), в первую очередь, связано с выдвинутой А. Пикте в 1859 г. концепцией лингвистической непрерывности. Кроме того, особую роль в становлении этой дисциплины сыграла, так называемая, волновая теория образования и распространения языковых явлений и родственных языков.
Ключевым событием в развитии ареальной лингвистики стало создание Г. Венкером в 1881 г. национального диалектного атласа немецкого языка. Вскоре после него на свет появился диалектный атлас французского языка.
Ряд основных понятий ареальной лингвистики был разработан и обоснован А. Мейе. Помимо прочего, он создал основы индоевропейской диалектологии. Это всё в совокупности подтолкнуло к признанию за А. Мейе значительного вклада в теорию ареальных исследований.
Отечественная ареальная лингвистика сосредоточивала свои усилия на развитии теории и понятийного аппарата. Успешность решения и разработки этих проблем вызвана практическим изучением различных языков (прежде всего, славянских, индоевропейских, романских, германских и др.). Важность изучения вопросов ареальной лингвистики была подтверждена Российской Академией наук, в которой специально выделен отдел ареальной лингвистики.
Контактология как область изучения особых языковых явлений
В результате межъязыкового (междиалектного) взаимодействия формируются, так называемые, контактные («креольские») языки («пиджины»). Образование подобных языков катализируется ситуативно ограниченными контактами на приграничных территориях носителей разных языков или диалектов. Таким образом, на некоторых территориях возникают новые средства коммуникации между людьми.
Изучению подобных контактных языков посвящён близкий ареальной лингвистике раздел языкознания – контактология (также встречается название «креолистика»). Эта научная дисциплина инициирует исследования различных аспектов контактных языков: их структурные типы, происхождение, социальная ситуация их возникновения, эволюция, специфика.
Контактология зародилась ещё в XIX веке. Однако, как самостоятельное направление языкознания она выделилась в середине прошлого века. В настоящее время контактология рассматривается как составная часть социолингвистики.
