Пиджины

Формы языка

Стоит отметить, что на данный момент одной из наиболее актуальных проблем является изучение пиджинов,...
Пиджин как одна из форм языка Главное отличие смешанного языка от пиджина заключается в том, что первый...
Определение 3 Пиджин является формой миксации языков, не родной для пользователей и образованной...
Пиджин превращается в полноценный, хотя и вторичный субстратный язык....
Они видят социолингвистическое различие между пиджином и креолом в составе их носителей: пиджин является

Статья от экспертов

Словари кяхтинского пиджина

Пиджины и кpeoльcкиe языки

Исследование пиджинов и креольских языков и теория детского говора Определение 1 Пиджины и креольские...
Проблемам возникновения и особенностей пиджинов и креолов посвящен широкий круг научных работ....
Такая теория возникновения пиджинов выглядит сегодня слишком радикальной....
Например, в обоих пиджинах используют «make», чтобы отдать вежливый приказ....
Такое толкование помогает объяснить сходства и различия между пиджинами.

Статья от экспертов

Русско-китайский пиджин и русский «Интерязык»

Статья представляет собой вклад в дискутируемую проблему соотношения процессов пиджинизации и усвоения второго языка. Сравнивается материал русско-китайского пиджина, существовавшего в активном употреблении примерно с 1800-х по 1950-е гг. с современными записями идиолектов, представляющих собой различные варианты русского «интерязыка». Анализируется русская речь носителей китайского языка, как изучающих русский язык в аудитории, так и овладевавших русским языком в естественном общении (прошедших предварительное обучение или не имевших такового). Делается вывод о том, что пиджинизация представляет собой особый процесс и не сводится к особенностям «интерязыков», образовавшихся в результате неполного овладения языком.