Основные сведения о диалектологии
Диалектология – это раздел языкознания, который занимается изучением местных, территориальных разновидностей языка, диалектов.
Основным понятием диалектологии является диалект. Этот термин произошёл от греческого слова «dialektos», которое переводится на русский язык как «наречие, говор».
Под диалектом принято понимать разновидность конкретного языка, которая используется определённой группой людей в качестве средства своего общения. Указанная группа людей образована на основе их связи друг с другом посредством тесной территориальной, социальной или профессиональной общности.
Диалекты представляют собой бесписьменную форму языка. Этим объясняется использование диалектологией в целях изучения диалектов анкетного метода и метода непосредственного наблюдения. Анкетный метод предполагает следующий способ осуществления сбора сведений о языковых особенностях диалекта: специально составляется анкета, на вопросы которой письменно отвечают люди, компетентные в языковом отношении (например, учителя). Метод же непосредственного наблюдения заключается в записи (письменной или автоматической) исследователями живой речи носителей диалекта, что позволяет позже проводить тщательный анализ языковых особенностей, характеризующих данный диалект.
Как правило, диалектология рассматривается как гармоничное объединение двух её разделов:
- описательная диалектология – это раздел диалектологии, который изучает современные исследователю местные разновидности языка;
- историческая диалектология – это раздел диалектологии, который изучает развитие диалектов в истории конкретного языка.
Характеристика описательной диалектологии
В центре внимания описательной диалектологии находятся языковые особенности территориальных диалектов. Для изучения этих особенностей предварительно устанавливается характер отличительных черт диалектов, которые проявляются на лексическом, грамматическом и фонетическом уровнях языковой системы и в той или иной степени распространены в местных разновидностях.
Кроме того, изучение диалектов в рамках описательной диалектологии предполагает учёт внеязыковых факторов. В частности, социально-исторические факторы представлены культурно-историческими традициями, элементами материальной и духовной культуры и т.п.
Выделенные в результате исследования диалектные различия являются факторами объединения одних или разделения других территорий. Различия диалектов в своей совокупности также позволяют выделить в конкретном языке и противопоставить друг другу отдельные его диалекты.
Описательная диалектология помимо понятия диалекта выделяет и рассматривает понятия наречия, диалектной зоны и говора. Это вызвано способностью совокупности диалектных различий иметь разный характер. В результате диалектное членение языка является многостепенным, то есть диалекты по ряду признаков могут как объединяться в более крупные группы, так и распадаться на более мелкие.
Отличительные черты исторической диалектологии
В качестве своей основной цели историческая диалектология рассматривает реконструкцию следующих явлений:
- истории разных диалектов;
- истории возникновения, развития или утраты диалектных особенностей;
- истории распространения их на определённых территориях или сужения области такого распространения.
Таким образом, конечным стремлением исторической диалектологии признаётся воссоздание истории изучаемого языка в его диалектных разновидностях на всём протяжении его существования и развития.
Источниками для исторической диалектологии выступают как современные диалекты, так и памятники письменности прошлых эпох, в которых была зафиксирована живая речь создателей этих памятников и их современников. Диалектологи, проводя исследования только современных диалектов, зачастую применяют ретроспективный метод. Его суть состоит во внутренней реконструкции языковой системы диалектов, что позволит вскрыть исторические наслаивания и восстановить прошлое состояние диалектов и пути развития их системы.
Если же у исследователей в наличии есть территориально прикреплённые памятники письменности, то более эффективным является прямой метод изучения отражения живых диалектных особенностей в письменности (под этими отражениями понимают вызванные влиянием говора писца отклонения от традиционной орфографии). Этот метод позволяет установить абсолютную хронологию возникновения диалектных особенностей, а также последовательно (то есть от прошлого к настоящему) изучить развитие данного диалекта.
В заключении стоит отметить, что историческая диалектология наибольших результатов достигнет в случае изучения истории диалектов как по письменным памятникам, так и по современным данным.
История развития диалектологии
Истоки науки диалектологии связанны с зарождением и развитием интереса к живой народной речи, что относится ко времени XVII-XVIII вв. Изучение территориальных диалектов с точки зрения научного подхода началось во второй половине XIX в., что сопровождалось появлением в языкознании младограмматизма. Это дало толчок для широкого развития диалектологии в Европе (Германии, Франции, Италии).
Начало отечественной диалектологии было положено М.В. Ломоносовым, который в своих трудах выделял три «главных российских диалекта» — московский, северный и украинский. Наиболее крупные работы в области диалектологии в конце XIX — начале ХХ вв. были созданы А. А. Шахматовым и А. И. Соболевским. После становления в России советской власти отечественная диалектология сосредоточилась на изучении русских говоров.
Таким образом, диалектология как самостоятельная научная дисциплина имеет большую историю развития, благодаря чему уже подробно изучены множество диалектов и говоров.
