Понятие интерпретации
Интерпретация — это логический анализ ключевых понятий исследования.
Данный анализ предполагает точное разъяснение сути понятия, терминологического аппарата и структуры этого понятия.
Цель интерпретации заключается в разделении понятий на различные переменные и индикаторы. К тому же, интерпретация направлена на нахождение количественных способов отражения свойств тех объектов, которые исследуются. Вообще, интерпретация зависит от уровня абстракции того или иного понятия. Стоит заметить, что, чем более абстрактно само понятие, тем важнее и намного сложнее интерпретировать его.
Виды интерпретации:
- теоретическая;
- эмпирическая;
- операциональная.
Теоретическая интерпретация связана с выделением главных понятий проводимого исследования. Важно, что понятие интерпретируется с помощью изучения определенной литературы. В процессе теоретической интерпретации происходит раскрытие объема и смысла главных понятий, которые напрямую зависят от выбранной теории.
Эмпирическая интерпретация связана с сопоставлением главных понятий исследования с какими-то определенными фактами реальной действительности. Иначе говоря, происходит разделение главного понятия на различные характеристики изучаемого предмета исследования.
Операциональная интерпретация связана с разделением понятий на индикаторы. Индикаторы — это доступные характеристики того или иного объекта. Именно индикаторы дают возможность адекватно и правильно выстроить инструментарий данного исследования. Индикаторы могут отражаться в виде шкалы измерения.
Индикатор — это показатель, который отражает степень проявления какого-то признака объекта.
Виды операциональной интерпретации во многом зависят от целей исследования. В том случае, если проводится описательное исследование, то нужно сделать только структурную операционализацию. Если же исследование аналитическое, то нужно проводить аналитическую операционализацию. При этом обязательно нужно учитывать те факторы, которые влияют на содержание понятия.
Следует отметить, что интерпретация связана с обоснованностью тех или иных критериев социального исследования.
Критерий в этом случае является:
- качественным признаком, который присущ предметам или каким-то явлениям одного класса;
- качественным признаком, благодаря которому определяют уровень развития изучаемого явления (мерило).
В социальных исследованиях таким мерилом является общественная практика. Конечно, этот критерий не вызывает никаких сомнений, но он имеет один недостаток. Таким недостатком является неопределенность.
Эмпирическая интерпретация
Интерпретация понятий представляет собой разъяснение значения основных понятий. Стоит отметить, что существует эмпирическая и теоретическая интерпретация. В рамках этой статьи рассматривается только эмпирическая интерпретация.
Эмпирическая интерпретация — это определение эмпирических значений главных теоретических понятий, а также перевод их на язык фактов.
Эмпирическая интерпретация связана с нахождением такого показателя, который сможет отражать какой-то конкретный важный признак содержания того или иного понятия. Важно, что этот показатель, которым может быть референт или индикатор, должен измеряться.
Вообще, все термины, категории, понятия тесно связаны между собой. Это важно, потому что только в таком виде они могут образовать научную теорию. Интересно, что переменные зависят друг от друга.
Современная логика познания считает практически невозможным сведение или перевод теоретического знания к эмпирическому. Ведь теоретическое знание отличается своим своеобразным содержанием, которое просто не может быть представлено в виде совокупности эмпирических сведений.
Если рассматривать процедуру эмпирической интерпретации главных понятий, то в таком случае суть социального исследования была бы в испытании и верификации уже выдвинутых гипотез, основанных на важных понятиях.
В случае, если в процессе сопоставления каких-то понятий с эмпирическими данными появляется их соответствие, то исследователю нужно только подтвердить достоверность и правильность этих обобщений, которые содержатся в уже созданных общих понятиях.
Стоит отметить, что эмпирический уровень того или иного знания, а также эмпирические способы его получения не могут вывести исследователя за пределы обобщений. Важно, что такими ограниченными обобщениями являются обычные абстракции, которые отражают определенные стороны окружающей реальности.
Все реальные люди, предметы, вещи, сооружения в процессе экспериментального исследования замещаются эмпирическими референтами. Такие эмпирические референты представляют собой реальные признаки, которые фиксируют наличие или отсутствие исследуемого свойства у объекта. А выступают они в виде некого значения переменной.
Содержание схемы объекта исследования состоит из описания ситуации, определения переменных, описания инструмента исследования, указания референтов, формирования выборочной совокупности.
Нужно отметить, что эмпирическая схема объекта исследования направлена на изучение реальных фактов. А фактами являются те события, которые поддаются эмпирическому наблюдению. Эти факты считают эмпирическими. Любой эмпирический факт в науке выражается в виде единичного суждения о каком-то определенном событии. Но не все, что поддается наблюдению, считается фактом. Какие-то отдельные предметы, явления или действия не являются фактами. Ведь факт может существовать только тогда, когда есть какие-то конкретные объекты или субъекты. К тому же, чтобы факт существовал обязательно нужно наличие конкретного способа взаимодействия объектов и субъектов. Не менее важны еще и определенные место и какое-то конкретное время.
Чтобы оценить определенную теорию или гипотезу в социальной науке, нужно вводить конкретные критерии эмпирической проверяемости и достоверности теоретических данных. К тому же, необходимо сформировать и применять подходящие к этим критериям методы исследования.
