Русский язык в современном мире: общая характеристика
Русский язык является родным для более чем 150 млн. человек. По разным подсчётам ещё от 200 до 350 млн. владеют им как вторым языком на разном уровне и используют в качестве языка повседневного общения в многонациональной среде, а также как язык образования и науки.
В качестве языка русской нации русский является универсальным средством коммуникации между его носителями. Он характеризуется развитой языковой системой, богатством и разнообразием используемых лексико-грамматических и стилистических средств и имеет высшую форму существования - литературный язык, отличающийся нормативностью, обработанностью и упорядоченностью.
Функции русского языка в современном мире разнообразны и охватывают следующие аспекты:
- Функция государственного языка. Данная роль закреплена за русским языком законодательно и заключается в том, что он используется как основное средство коммуникации в сфере государственного и муниципального управления, взаимодействия граждан и власти, как язык законотворческой и судебной систем, а также как язык образования и воспитания.
- Средство межнационального общения. Исторически русский язык обслуживал коммуникативные потребности разных этнических групп и общностей, проживавших на территории России. В силу своего богатства и функционально-стилевого разнообразия он используется органами государственной власти, учебными заведениями, прессой и телевидением. Он является мощным консолидирующим средством, объединяющим представителей разных народов и культур в единый «русский мир».
- Как язык международного сотрудничества русский входит в число мировых языков наряду с английским, китайским, хинди и испанским и занимает в мире пятое место по количеству говорящих на нем людей. Русский язык является одним из рабочих языков Организации Объединенных Наций. Такая исключительная роль русского языка определяется не только численностью владеющих им людей, но и другими факторами: универсальностью и богатством самого языка, значительной ролью русского народа в мировой истории, общечеловеческой значимостью литературы и культурного наследия, созданных на базе этого языка.
Судьба русского языка на постсоветском пространстве
Исторически большое влияние русский язык имеет на территории стран, входивших в состав Советского Союза. С его распадом статус русского языка в странах СНГ является различным, а государственная политика в сфере его поддержки также сильно отличается.
Наиболее значимым русский язык остаётся в Белоруссии, Казахстане и Узбекистане. В Республике Беларусь русский язык является вторым государственным языком наряду с белорусским, и статус его закреплён решением всенародного референдума. Это язык государственной власти, образования, науки, СМИ культуры и повседневного бытового общения.
В Казахстане и Узбекистане статус русского языка определен законом как официального языка межнационального общения. Население данных стран, как правило, хорошо владеет русским языком, часто использует его в трудовой деятельности и повседневном взаимодействии. Поскольку этнический состав данных стран отличается неоднородностью, русский язык выступает как универсальное средство общения между представителями разных народов. Существуют школы и факультеты вузов, ведущие обучение на русском языке.
В Армении и Грузии русский язык имеет статус языка национального меньшинства.
Сложным является положение русского языка в Украине. С одной стороны, юго-восток Украины в основном русскоязычный. Однако государственная политика в сфере русского языка остаётся неопределенной, и статус его законодательно не обозначен. Часть местного населения говорит на диалектике - суржике. Имеют свои диалекты и западные области (Прикарпатье и Закарпатье). В Приднестровье наряду с русским функционирует русинский язык.
В странах Балтии русским языком владеют довольно большое количество жителей из числа бывших выходцев из СССР и эмигрантов, а также местного населения, обучавшегося в советских школах. Однако в силу политических причин статус русского языка официально не обозначен.
Положение русского языка в Таджикистане, Узбекистане, Туркменистане и Азербайджане характеризуется тем, что роль русского языка как средства общения постепенно снижается, и он уступает место национальным языкам. Активные экономические процессы, в частности трудовая миграция, необходимость получения русского образования побуждают молодежь данных стран активнее изучать русский язык. Это обусловило появление языковых школ для иностранцев и развитие методики преподавания русского языка как иностранного.
Русский язык на мировой арене
Активные миграционные процессы, социально-экономическое и культурное взаимодействие привели к тому, что территориально русский язык весьма широко распространился по миру. Практически в каждой стране, где есть русская диаспора, русский язык используется как средство общения между ее представителями.
Отметим ряд стран с высоким процентом русскоговорящих и интересующихся русским языком и культурой жителей:
- В Европе: страны бывшего Варшавского договора (Болгария, Чехия, Словакия, Восточная Германия - бывшая ГДР).
- В Азии: Китай и Северная Корея, Индия.
- На Ближнем Востоке: Израиль, в последнее время - Сирия.
Общими чертами функционирования русского языка в данных странах являются:
- Использование его в качестве языка диаспоры.
- Адаптация второго поколения эмигрантов к местному языку и двуязычие / слабое владение русским языком как родным.
- Значимость русского языка для мигрантов определяется образованием, которое они получают в России. Как правило, это студенты из Китая, Кореи, Индии.
В современном мире русский язык по-прежнему играет важную роль в качестве мирового языка, транслятора научных достижений и культурных ценностей и средства формирования межнациональных связей.
