Композиционные особенности вторичных жанров научного стиля
Вторичные жанры научного стиля — это типы текстов, созданных в данной разновидности языка и отличающихся репродуктивным характером. Это вторичные по отношению к тексту-источнику речевые произведения, созданные путем переработки и информационного изменения оригинала.
К вторичным научным жанрам можно отнести две группы речевых произведений:
- Краткие по содержанию (планы, тезисы, аннотации).
- Более развёрнутые в содержательном отношении (конспект, реферат, рецензия или отзыв).
Для каждого из данных жанров характерны определённые композиционно-структурные особенности, проявляющиеся в расположении их элементов (частей) относительно друг друга и в пределах целого. Охарактеризуем их.
План представляет собой первичный вид переработки текста в виде вычленения его структуры и представления её в форме списка — перечня основных содержательных моментов. Любой текст характеризуется единством темы, однако абзацы внутри текста также характеризуются тематическим единством. Как правило, каждый из них посвящён определённой микротеме. Выделив ключевые для понимания абзаца слова, можно определить его микротему и записать её как заголовок в пункте плана. Композиционно план должен воспроизводить структурно-смысловую организацию исходного текста. Заголовки пунктов могут быть сформулированы как в виде утверждений, так и виде вопросов, например, один из пунктов плана научной статьи о китообразных может быть озаглавлен следующим образом: Планктон — пища китообразных / Чем питаются китообразные?
Тезисы представляют собой краткие положения научного доклада, статьи или монографии. Главные требования к формулировке тезисов — краткость и последовательность (логичность). Структурно тезисы оформляются как план в виде нумерованного списка, где каждый последующий тезис является логическим продолжением предыдущего. При необходимости более детального рассмотрения информации каждый пункт тезисов разбивается на подпункты. Методика составления тезисов аналогична применяемой при написании плана, в композиционном отношении он также воспроизводит структуру оригинального текста.
Аннотация как лаконичное описание издания структурно представляет собой текст, состоящий из двух частей: библиографического описания и тела аннотации. Библиографическое описание содержит информацию об авторе (или коллективе авторов), названии источника, месте и времени издания, типе издания (учебное пособие, монография, статья, альманах). В теле аннотации кратко характеризуется содержание книги или статьи с указанием затронутых тем и проблем, также указывается целевая аудитория издания (учащиеся, специалисты определённой сфере, широкий круг читателей).
Композиция. К композиции реферата предъявляются наиболее строгие требования. Реферат должен содержать:
- введение с указанием объекта и предмета реферирования, обоснованием его актуальности и значимости, описанием структуры работы;
- основную часть, включающую последовательное изложение основного содержания источника;
- заключение, в котором формулируются выводы и результаты реферирования.
Рецензия. Структурно рецензия (отзыв) включает введение, в котором перечисляются основные проблемы, затронутые автором, а также излагается авторский взгляд на них; основную часть, которая содержит последовательный анализ содержания (разбор теоретической и экспериментальной базы исследования, комментарий к методологическому аппарату, оценка эффективности используемых методов исследования, а также полученных с их помощью результатов); вывод с указанием теоретической и практической значимости издания.
Языковые особенности вторичных жанров научного стиля
Общие особенности языковой организации текстов научного стиля заключаются в следующем:
- В области лексики: использование терминов — специальных и общенаучных, большой процент абстрактной лексики, отказ от употребления разговорных и жаргонных слов и выражений, а также изобразительно-выразительных средств, слов в переносном значении.
- В области словообразования: использование сложных прилагательных (густонаселённый, вечнозелёный, выпукло-вогнутый), существительных с суффиксами -ани-, - ени- (сравнение, описание, изменение), слов на -ция (фикция, редукция, популяция).
- В области морфологии — преобладание существительных среднего рода (развитие, соединение, сравнение), имён над глаголами.
- В области синтаксиса возрастает роль безличных и страдательных конструкций (Необходимо доказать..., следует рассмотреть... нужно отметить...); сложный синтаксис с использованием придаточных причины, цели, уступки; введение причастных и деепричастных оборотов для усиления смысловой нагрузки высказывания; использование вводных слов, выражающих связь мыслей, последовательность изложения (следовательно..., итак..., таким образом..., во-первых.., например...).
Более частные речевые особенности вторичных научных жанров можно охарактеризовать следующим образом:
- Краткость и лаконичность, достигаемые за счёт использования повествовательных номинативных или безличных предложений при формулировке тезисов или составлении плана.
- Введение речевых клише, например, в жанре аннотации: Данное издание посвящено теме... В монографии затрагиваются следующие проблемы... Издание содержит информацию о... В книге систематизированы и описаны... Издание предназначено для. Речевые шаблоны используются и при реферировании и рецензировании источника: Работа посвящена проблеме... Автор затрагивает ряд вопросов... В работе анализируется состояние.
- Использование приёмов цитирования, сжатия материала (обобщение информации путем объединения её в крупные блоки, исключение второстепенной информации).
- В конспектах часто используются сокращения, которые стали общеупотребительными в науке: например, может быть — м. б., раствор — р-р, следовательно — значок стрелки и проч.
